Preface -

They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.

They say the creases of your heart mark the moments you will never forget.

I

fall

asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I

live.

But nothing ever changes.

Life never changes.

Maybe I’m stuck on one of the pages.

God, am I stuck on one of the pages?

You wrote the plot to make me who I am.

Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are

too heavy to lift.

I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.

So I blame them on the Author of the Universe…

Responsible for my identity, or lack thereof.

I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never

change.

Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?

Jesus, teach me how to suffer like a saint,

when agony returns once again to call my name.

Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?

Christ, promise me I won’t lose my faith.

Олардың айтуынша, кітаптың қыртыстары сіз ең ұзаққа жабысқан беттерді белгілеңіз дейді.

Олардың айтуынша, жүрегіңіздің қыртыстары сіз ешқашан ұмытпайтын сәттерді белгілейді.

I

құлау

Күн сайын түнде ұйықтап жатып, Құдайдан мені осы сұмдықтан оятуын жалынамын

өмір сүр.

Бірақ ешқашан ештеңе өзгермейді.

Өмір ешқашан өзгермейді.

Бәлкім, мен бір парақ қалып қалған шығармын.

Құдай, мен беттердің біріне жабысып кеттім бе?

Сіз сюжетті мені мен болу үшін жаздыңыз.

Күтулер кеудемді тесіп өтіп жатыр, мен қашуға  тырысамын, бірақ бұл белгілер

көтеруге  тым ауыр.

Менің проблемаларым бар, бірақ мен олардың өз-өзіне тигізетініне сенбеймін.

Сондықтан                                   Автор                                                                                                                                                                                                                                                 |

Менің жеке куәлігіме жауап береді немесе жоқ.

Мен өзімді жақсартып жатқанымды дәлелдеуге тырысамын.

өзгерту.

Сізден менің әңгімемді төменнен өзгерту туралы сұрайтын тым көп болар ма еді?

Иса, маған әулие сияқты азап шегуді үйретші,

менің атымды шақыру үшін азап тағы бір рет оралғанда.

Мен пішіндемеген хаосқа шыдай аламын ба?

Мәсіх, маған сенімімді жоғалтпаймын деп уәде бер.