Watch the Lights Go Out - These Green Eyes
С переводом

Watch the Lights Go Out - These Green Eyes

  • Альбом: Ghosts EP

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Watch the Lights Go Out , суретші - These Green Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Watch the Lights Go Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch the Lights Go Out

These Green Eyes

Оригинальный текст

Leave well enough alone,

Fill an empty room

With empty glasses.

The chances I’ve had I have blown

But there’s something left.

Hiding deep inside

What I’ve always wanted.

How helpless I am I have shown

That I don’t know what to do.

I wanted you.

So in other words

You’re exactly what I’ve been looking for.

You were right,

When you told me I was wrong.

I guess it doesn’t matter now.

Now desperate

All the comfort I have here is cold.

I feel like a mess and it shows

That I’m tired of wasting

What’s been deep inside

But I’ve kept you waiting.

How helpless I am I have shown

That I don’t know what to do

About wanting you.

So in other words,

You’re exactly what I’ve been looking for.

It’s all right.

Until all we have is gone,

Make every second count.

Stay and watch the lights go out.

One by one

Until all we have left

Is our own little world

So in other words,

You’re exactly what I’ve been looking for.

It’s all right.

Until all we have is gone,

Make every second count.

Stay and watch the lights go out.

Перевод песни

Жай қалдырыңыз,

Бос бөлмені                                                                                                                                                                                                       |

Бос көзілдірікпен.

Менде болған мүмкіндіктер жоқ болды

Бірақ бірдеңе қалды.

Ішінде терең жасыру

Мен әрқашан қалаған нәрсе.

Мен қаншалықты дәрменсіз екенімді көрсеттім

Не істерімді білмеймін.

Мен сені қаладым.

Басқаша айтқанда 

Сіз дәл мен іздеген нәрсесіз.

Дұрыс айттың,

Сіз маған айтқан кезде мен қателестім.

Менің ойымша, бұл қазір маңызды емес.

Енді шарасыз

Мұндағы мен үшін барлық жайлылық салқын.

Мен өзімді беспорядок сияқты сезінемін және көрсетеді

Мен ысырап етуден шаршадым

Ішінде не болды

Бірақ мен сені күттім.

Мен қаншалықты дәрменсіз екенімді көрсеттім

Не істерімді білмеймін

Сені қалайтыны туралы.

Басқаша айтқанда, 

Сіз дәл мен іздеген нәрсесіз.

Бөрі жақсы.

Бізде барлығы жоқ болғанша,

Әр секундты есептеңіз.

Қалып, шамдардың сөнгенін бақылаңыз.

Бір бірден

Барлығымыз қалғанша

Бұл біздің кішкентай әлеміміз

Басқаша айтқанда, 

Сіз дәл мен іздеген нәрсесіз.

Бөрі жақсы.

Бізде барлығы жоқ болғанша,

Әр секундты есептеңіз.

Қалып, шамдардың сөнгенін бақылаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз