La Fermeture éclair - Therion

Tu es de bonne famille

Et très attentionné

Pourtant je me méfie

Les garçons c’est rusé

Et je tiens ferme

L'œil sur la fermeture éclair

Je sais que ça te flatte

De me voir t’arrêter

Te dire «à bas les pattes!»

D’un air très décidé

Et je tiens ferme

L'œil sur la fermeture éclair

Car si j’aime les jeux

Qui font briller les yeux

Finis les jeux

S’ils sont dangereux

Pourtant un jour viendra

Et ça tu le sais bien

Où ta main gagnera

Mais ce n’est pas demain

Car je tiens ferme

L'œil sur la fermeture éclair

Сіз жақсы отбасынансыз

Және өте қамқор

Сонда да мен күдіктенемін

Жігіттер қиын

Ал мен ұстаймын

Көз найзағайда

Бұл сізге ұнайтынын білемін

Мені көру үшін сені тоқтатты

Сізге «қолыңызды тастаңыз!» деп айтыңыз.

Өте шешімді ауамен

Ал мен ұстаймын

Көз найзағайда

Өйткені мен ойындарды ұнататын болсам

бұл сіздің көзіңізді жарқыратады

Ойындарды аяқтаңыз

Егер олар қауіпті болса

Сонда да бір күн келеді

Ал сіз мұны білесіз

онда сіздің қолыңыз жеңеді

Бірақ ертең емес

Себебі мен ұстап тұрмын

Көз найзағайда