Төменде әннің мәтіні берілген Garden of Peace , суретші - Therion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Therion
Greet the sun, bright and beautiful
What better day to be king?
Such it may be — dawning of Eden
I’m here to answer its call
But in darkness I tremble in fear of tomorrow
Fate — let me go, let me fall
In the garden of peace, beneath ancient trees
Here is a wisdom
I wish for you to share with me
Deep in the slumber of answers to be
Sir, behold — garden of delight
Yes I have heard of your art
Such is my life, simple but always true
I wish to share this with you
When in darkness I tremble in fear of tomorrow
I will remember this day
Open your heart
For to drown in silent rivers cold
Means that we are soon floating
On the green — forever we behold — surface
Of dreams
In the garden of peace
We’ll lay down our deeds to make them blossom unseen
To make them blossom like dreams
Deep…
Deep in the slumber of answers to be our dreams
Сәлемдеңіз күн, жарқын және әдемі
Патша болу қандай жақсы күн?
Мұндай болуы мүмкін - Едемнің есебі болуы мүмкін
Мен оның қоңырауына жауап беру үшін келдім
Бірақ қараңғыда мен ертеңгі күннен қорқып дірілдеймін
Тағдыр — жіберіңіз мені
Бейбітшілік бақшасында, көне ағаштардың астында
Міне даналық
Менімен бөліскеніңізді тілеймін
Жауаптардың терең ұйқысында болыңыз
Мырза, міне — ләззат бағы
Иә, сеннің өнеріңді естідім
Бұл менің өмірім, қарапайым, бірақ әрқашан шындық
Мен мұны сізбен бөліскім келеді
Қараңғыда ертеңгі күннен қорқып дірілдеймін
Мен бұл күнді есімде сақтаймын
Жүрегіңді аш
Үнсіз өзендерге салқын бату үшін
Біздің жақында жүзетінімізді білдіреді
Жасыл түсте - мәңгілікке біз көрдік - беті
Армандардан
Бейбітшілік бақшасында
Біз олардың көрінбейтін гүлденуі үшін істерімізді қоямыз
Оларды арман сияқты гүлдендіру үшін
Терең…
Жауаптардың терең ұйқысында біздің арманымыз болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз