Feuer Overture / Prometheus - Therion

Ersteig' den höchsten Berg

Trotze des Zeus Gesetz

Stiel die Feuerfackel

Schenke sie dem Menschengeschlecht

Des Prometheus Funke

Ward zur Menschenseele

In Ketten schlug ihn Zeus

An den Fels im Kaukasus

(chorus:)

Prometheus Fessel

Sie sei gelöst!

Prometheus Kette

Erlöst den Gott eur' Seele

Prometheus Fessel

Sie sei gelöst!

Prometheus steig' auf

Dem Adler und Rauche gleich

Zeus straft die Menschheit mit

(Der) Büchse der Pandora

Aber Herakles Kraft

Entfesselt den Titanen

Gewunden im Leid

Doch fühlst es kaum

Du stahlst der Sonne Feuer

Erleuchtest der Menschen Nacht

(chorus repeat)

Ең биік тауға шығу

Зевс заңын бұзу

Өрт алауын ұстаңыз

оларды адамзат баласына беріңіз

Прометейдің ұшқыны

Адамның жаны болды

Зевс оны шынжырмен ұрды

Кавказдағы жартасқа

(хор:)

Прометей бұғауы

Сіз шешілді!

Прометей тізбегі

Жаныңыздың құдайын сатып алыңыз

Прометей бұғауы

Сіз шешілді!

Прометей көтеріледі

Бүркіт пен түтін сияқты

Зевс адамзатты да жазалайды

(The) Пандора қорабы

Бірақ Гераклдың күші

Титанды босатыңыз

Қайғыға толы

Бірақ сіз оны әрең сезінесіз

Күннен от ұрладың

адамдардың түнін нұрландырады

(хормен қайталау)