2012 - Therion

The final day, the beginning of the new

The feathered serpent

Is passing through the gate

And (the) winter solstice

(Is) the Door of Kukulkan

The wheel of time is the spinner of the fates

(The) Haab and Tzolking

Interacting like two wheels

And Quetzalcoatl (is) arriving on his ship

The mayan calender says 2012

It is the end

A prophecy

The Chilam Balam he told his prophecies

About the serpent (and) the end of our age

The final day (is) the beginning of the new

The Morning Star is the saviour of the world

He’s been in exile, it’s time for his return

Lord Quetzalcoatl (is) arriving on his ship

The mayan calendar says 2012

It is the end

Lords of the nights — birds of the days

Nine and thirteen like the hours

Quetzalcoatl — Lord of Venus

Bring us through the end of ages

Sun in the winder and stars in the night

(He's) back from the exile this day

A prophecy

Lords of the nights — birds of the days

Nine and thirteen like the hours

Quetzalcoatl — Lord of Venus

Bring us through the end of ages

Соңғы күн, жаңаның басталуы

Қауырсынды жылан

Қақпадан өтіп жатыр

Және () қысқы күн тоқырауы

(Бұл) Кукулканның есігі

Уақыт дөңгелегі тағдырдың ойнауы

(The) Хааб және Цолкинг

Екі дөңгелек сияқты әрекеттеседі

Ал Кецалькоатль () өз кемесіне  келе жатыр

Мая күнтізбесінде 2012 деп жазылған

Бұл соңы

Пайғамбарлық

Хилам Баламға ол өзінің пайғамбарлықтарын айтты

Жылан (және) біздің дәуірдің соңы туралы

Соңғы күн – жаңаның басталуы

Таң жұлдызы              құтқарушы       құтқарушы                 

Ол қуғында болды, оның оралу уақыты келді

Лорд Кецалькоатл () өз кемесіне  келе жатыр

Мая күнтізбесі 2012 деп жазылған

Бұл соңы

Түндердің әміршілері — күн құстары 

Тоғыз және он үш сағатты ұнатады

Кецалькоатл — Венераның  Лорд

Бізді ғасырлар бойымен әкеліңіз

Күн желде, жұлдыздар түнде

(Ол) бүгін айдаудан оралды

Пайғамбарлық

Түндердің әміршілері — күн құстары 

Тоғыз және он үш сағатты ұнатады

Кецалькоатл — Венераның  Лорд

Бізді ғасырлар бойымен әкеліңіз