When The Girls Get Here - The Young Fresh Fellows

When the girls get here…

We’ll talk about integrated circuits and things

To show them how smart we are

We’ll set our hair on fire

That should impress them

Spill beer all over our t-shirts

Accidentally

We’ll show them what kind of guys we are

When the girls get here…

We’ll do our little funky dance

To show them how cool we are

We’ll throw our socks in the closet

Where it keeps them warm

We’ll wear berets with dark glasses

Not unlike a beatnik

We’ll show them what kind of guys we are

And all of the guys that we know

Will be so envious of our charm and our wit

But we don’t need them

We’ve got lots of good friends

And we know that the real fun begins

When the girls get here (x3)

When the girls get here…

We’ll pull out our guitars

And tell them how we’re gonna be stars

We’ll put decals on our suitcase

When the girls get here

With tours of Holland and France

When the girls get here

We’ll follow old people home

When the girls get here

We’ll play dead in the drug store

When the girls get here

Do figure eights in our four-by

When the girls get here

We’ll put mirrors on the ceiling

When the girls get here

?And we’ll spin discs by the Aztecs?

When the girls get here

We’ll swallow fish in a phone booth

We’ll show them what kind of guys we are…

One, two, three!

When the girls get here (x7)

Girls get here

Girls get here

The girls get…

I think they’re here now

What girls?

Қыздар келгенде...

Біз интегралдық схемалар және заттар туралы сөйлесеміз

Оларға біздің қаншалықты ақылды екенімізді көрсету

Шашымызды  отқа қоямыз

Бұл оларға әсер етуі керек

Сыраны футболкаларымызға төгіңіз

Кездейсоқ

Біз оларға өзіміздің қандай жігіт екенімізді көрсетеміз

Қыздар келгенде...

Кішкентай қызық биімізді орындаймыз

Оларға біздің қаншалықты керемет екенімізді көрсету

Шұлықтарымызды шкафқа  тастаймыз

Бұл оларды жылы ұстайтын жер

Біз қара көзілдірікпен берет киеміз

Битникке ұқсамайды

Біз оларға өзіміздің қандай жігіт екенімізді көрсетеміз

Және біз білетін барлық жігіттер

Біздің сүйкімділігіміз бен тапқырлығымызға қызғанышпен қарайтын болады

Бірақ бізге олар қажет емес

Бізде көп жақсы достар бар

Нағыз қызық басталатынын білеміз

Қыздар мұнда келгенде (x3)

Қыздар келгенде...

Біз гитарамызды шығарамыз

Және оларға біздің қалай жұлдыз болатынымызды айтыңыз

Біз чемоданымызға жапсырмаларды саламыз

Қыздар келгенде

Голландия мен Францияға гастрольдермен

Қыздар келгенде

Біз қарттардың үйіне ереміз

Қыздар келгенде

Біз дәріханада өлі болып ойнаймыз

Қыздар келгенде

Біздің төрт           сегіз                                                                                                                                                                                                                            |

Қыздар келгенде

Төбеге айналар қоямыз

Қыздар келгенде

? Және біз дискіні аздап айналамыз?

Қыздар келгенде

Біз телефон кабинасындағы балықты жұтамыз

Біз оларға қандай жігіттер  екенімізді көрсетеміз...

Бір екі үш!

Қыздар мұнда келгенде (x7)

Қыздар осында

Қыздар осында

Қыздар алады...

Менің ойымша, олар қазір осында

Қандай қыздар?