Төменде әннің мәтіні берілген Count on Me , суретші - The Young Escape аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Young Escape
Lately you’ve been living in the dark
Smiling on the outside, crying in your heart
And you can’t catch a breath, you can’t catch a breath
You say you’re feeling like you’ve lost your way
And your hope is gone because you’re out of faith
But I’m right here, I’m right here
If you’re struggling to breathe
Remember you can count on me
To stay up late at night when you just can’t sleep
To love you all the time even in the deep
If you’re struggling to breathe
'Cause your burns are third degree
I’ll be by your side through your broken dreams
Love you 'til I die, be the air you need
You can count on me
I know it’s hard to see the light break through
'Cause you saw the world, it broke your heart in two
And I’m sorry, I’m sorry
I know you’re feeling like you’re at your end
But I’ll stay with you no matter what’s ahead
Oh, I promise, oh, I promise
So if you’re struggling to breathe
Remember you can count on me
To stay up late at night when you just can’t sleep
To love you all the time even in the deep
If you’re struggling to breathe
'Cause your burns are third degree
I’ll be by your side through your broken dreams
Love you 'til I die, be the air you need
You can count on me, on me
You can count on me, you can count on me, me
If you’re struggling to breathe
Remember you can count on me
To stay up late at night when you just can’t sleep
To love you all the time even in the deep (Oh-ooh-oh)
If you’re struggling to breathe
'Cause your burns are third degree
I’ll be by your side through your broken dreams
Love you 'til I die, be the air you need
You can count on me, on me
You can count on me, you can count on me, me
Соңғы уақытта сіз қараңғыда
Сырттай күлімдеу, жүрегіңде жылау
Сіз дем ала алмайсыз, дем ала алмайсыз
Сіз өз жолыңызды жоғалтқандай сезінесіз деп айтасыз
Үмітіңіз сөнді, себебі сіз сенімсізсіз
Бірақ мен дәл осындамын, мен дәл осындамын
Тыныс алу қиналсаңыз
Сіз маған сене алатыныңызды есте сақтаңыз
Түнде ұйықтай алмаған кезде ұйықтау үшін
Сізді әрқашан, тіпті тереңде де сүю
Тыныс алу қиналсаңыз
Себебі сенің күйігің үшінші дәрежелі
Мен сіздің бұзылған армандарыңыздың жағында боламын
Мен өлгенше сені сүйемін, өзіңе керек ауа бол
Сіз маған сене аласыз
Жарықтың жарылғанын көру қиын екенін білемін
'Себебі сіз әлемді көрдіңіз, ол сіздің жүрегіңізді екіге бөлді
Және кешіріңіз, кешіріңіз
Мен білемін, өзіңізді соңында
Бірақ алда не болса да, мен сенімен бірге боламын
Уәде беремін, уәде беремін
Егер сіз дем алу үшін күрескен болсаңыз
Сіз маған сене алатыныңызды есте сақтаңыз
Түнде ұйықтай алмаған кезде ұйықтау үшін
Сізді әрқашан, тіпті тереңде де сүю
Тыныс алу қиналсаңыз
Себебі сенің күйігің үшінші дәрежелі
Мен сіздің бұзылған армандарыңыздың жағында боламын
Мен өлгенше сені сүйемін, өзіңе керек ауа бол
Сіз маған, маған сене аласыз
Сіз маған сене аласыз, сене аласыз, маған
Тыныс алу қиналсаңыз
Сіз маған сене алатыныңызды есте сақтаңыз
Түнде ұйықтай алмаған кезде ұйықтау үшін
Сізді әрқашан сүю үшін (о-о-о)
Тыныс алу қиналсаңыз
Себебі сенің күйігің үшінші дәрежелі
Мен сіздің бұзылған армандарыңыздың жағында боламын
Мен өлгенше сені сүйемін, өзіңе керек ауа бол
Сіз маған, маған сене аласыз
Сіз маған сене аласыз, сене аласыз, маған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз