When The Day Is Fresh And The Light Is New - Black Bones
С переводом

When The Day Is Fresh And The Light Is New - Black Bones

Альбом
Let's Be Ready
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255600

Төменде әннің мәтіні берілген When The Day Is Fresh And The Light Is New , суретші - Black Bones аудармасымен

Ән мәтіні When The Day Is Fresh And The Light Is New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Day Is Fresh And The Light Is New

Black Bones

Оригинальный текст

Well all the little sweethearts of a Saturday night

Got their hair done up so pretty, their makeup’s just fine

And all the Queen Street cowboys out there standing in line

Just stalking out the mystery of a Saturday night

Well the cancer spread so quickly, left me wondering why

If life is for the living, why do I even try?

So I switched from beer to whisky, think I’m doing just fine

And I slipped into the shadows of a Saturday night

Well there’s white smoke rising up off the coast

Heaven surrounds me now

And it’ll be no joke now that everyone knows

You got something to live for now

So I slipped in through your window hoping you wouldn’t mind

If I wanted to lay with you babe, just for the night

Who don’t love a little company, even if it’s a surprise

When I told you that you look lovely, you said you wanted to die

Well there’s white smoke rising up off the coast

Heaven surrounds me now

And it’ll be no joke now that everyone knows

You got something to live for now

But I thought as I got older, I’d get on my feet again

And now it’s hard just staying sober

I get all mixed up again

I get all mixed up again

And I woke up in the morning feeling barely alive

And I wanted to say something that could make things alright

So baby if you’re listening, won’t you send me a sign?

I know you get so lonely, but ain’t that just life?

Перевод песни

Ал, сенбі түнінің барлық кішкентай сүйіктілері

Шаштарын әдемі етіп, олардың макияжы жақсы

Куин-стриттің барлық ковбойлары кезекте тұрады

Сенбі түнінің құпиясын ұрып-соғу

Қатерлі ісік соншалықты тез тарады, мені неге таң қалдырды

Егер өмір тірілер үшін болса, мен неге  тырысамын?

Мен сырадан вискиге көштім, бәрі жақсы деп ойлаймын

Мен сенбі түнінің көлеңкесіне  тайып     сырттым

Жағадан ақ түтін көтеріліп жатыр

Аспан мені қазір қоршап тұр

Енді бәрі білетіндіктен, бұл әзіл болмайды

Сізде қазір өмір сүретін нәрсе бар

Қарсы болмас деп           терезеңнен  тайып   кірдім

Балам, сенімен түнге жатқым келсе

Кішкентай компанияны ұнатпайтындар, тіпті  бұл тосын болса да

Мен сізге сенің сүйкімді көрінетініңді айтқанымда, сен өлгің келетінін айттың

Жағадан ақ түтін көтеріліп жатыр

Аспан мені қазір қоршап тұр

Енді бәрі білетіндіктен, бұл әзіл болмайды

Сізде қазір өмір сүретін нәрсе бар

Бірақ мен үлкенірек болғаным деп ойладым, мен қайтадан аяқтарымды алдым едім

Ал қазір сабырлы болу қиын

Мен қайта бәрі араласып         

Мен қайта бәрі араласып         

Таңертең    әрең тірідей                                          әрең                  ермен оянып  ояндым

Мен жағдайды түзететін бір нәрсе айтқым келді

Балам, егер тыңдап жатсаңыз, маған белгі жібермейсіз бе?

Сенің соншалықты жалғыз болатыныңды білемін, бірақ бұл жай ғана өмір емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз