My Favourite Things - The Wishing Stars
Төменде әннің мәтіні берілген My Favourite Things , суретші - The Wishing Stars аудармасымен
Ән мәтіні My Favourite Things "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Favourite Things
The Wishing Stars
Оригинальный текст
Raindrops on roses
And whiskers on kittens
Bright copper kettles
And warm woolen mittens
Brown paper packages
Tied up with strings
These are a few of my favorite things.
.
Cream colored ponies
An' crisp apple strudels
Doorbells an' sleigh bells
An' schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things.
.
Girls in white dresses
With blue satin sashes
Snow flakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters
That melt into springs
These are a few of my favorite things.
.
When the dog bites
When the bee stings
When I’m feelin' sad
I simply remember my favorite things
And then I don’t feel so bad.
.
Roses… hmmm kittens…
Kettles… mittens…
La dee da, la dee da
La dee da, da
These are a few of my favorite things.
.
When the dog bites
When the bee stings
When I’m feelin' sad
I simply remember my favorite things
And little by little my heavy heart sings.
.
And then I don’t feel so bad.
.
Перевод песни
Раушан гүлдеріндегі жаңбыр тамшылары
Котенкадағы мұрт
Ашық мыс шәйнектер
Және жылы жүн қолғаптар
Қоңыр қағаз пакеттері
Жіптермен байланған
Бұл менің сүйікті нәрселерімнің кейбірі.
.
Кремді түсті понилар
Қытырлақ алма струдельдері
Есік қоңыраулары мен шана қоңыраулары
Кеспе қосылған шницель
Айды қанатына салып ұшатын жабайы қаздар
Бұл менің сүйікті нәрселерімнің кейбірі.
.
Ақ көйлек киген қыздар
Көк атлас белдіктермен
Мұрным мен кірпігімдегі қар түйіршіктері
Күміс ақ қыс
Бұл бұлақтарға ериді
Бұл менің сүйікті нәрселерімнің кейбірі.
.
Ит тістегенде
Ара шаққанда
Мен қайғылы кезде
Мен өзімнің сүйікті істерімді есімде сақтаймын
Содан кейін мен өзімді жаман сезінбеймін.
.
Раушан гүлдер... ммм котят...
Шәйнектер... қолғаптар...
Ла ди да, ла ди да
Ла ди да, да
Бұл менің сүйікті нәрселерімнің кейбірі.
.
Ит тістегенде
Ара шаққанда
Мен қайғылы кезде
Мен өзімнің сүйікті істерімді есімде сақтаймын
Менің ауыр жүрегім бірте-бірте ән салады.
.
Содан кейін мен өзімді жаман сезінбеймін.
.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз