Flowerpot - The Winter Passing

I fell asleep and without knowing I felt the cold air creep through the window

frame

I felt my pulse slowing down

I felt the air in my lungs running short, running short

And I can’t move on, but I won’t stay like this

The urgency cuts through me

Unanswered questions to my reoccurring dreams

That I’ve been living with now for my whole life

I try to scream but nothing comes out

Blood shot eyes were open but I was fast asleep

How can I believe what my eyes can’t see?

It disappears like everything else

My bones are numb and my body is weak

I feel the cold air creep through the window frame

I felt my pulse slowing down

I felt the air in my lungs running short

And I know you’re there

Help me find the strength to carry on

Мен ұйықтап қалдым, мен  терезеден салқын ауаның соғып жатқанын  сездім

жақтау

Мен импульс баяулағанын  сездім

Өкпемдегі ауаның қысқарып жатқанын сездім

Әрі қарай алмаймын, бірақ олай қалмаймын

Шұғылдық мені кесіп өтеді

Қайталанатын армандарымның жауапсыз сұрақтары

Мен қазір өмір бойы                                          

Мен айқай    тырамын, бірақ ештеңе шықпайды

Қан ағып жатқан көздері ашық болды, бірақ мен қатты ұйықтап жатқанмын

Менің көзім көрмейтін нәрсеге қалай сенемін?

Ол басқалар сияқты жоғалады

Сүйектерім ұйып, денем әлсіз

Терезе жақтауынан салқын ауа өтіп жатқанын сеземін

Мен импульс баяулағанын  сездім

Өкпемдегі ауаның тарылып жатқанын сездім

Мен ол жерде екеніңізді білемін

Маған алғастыруға күш                    көмектес