Criminal - The Winery Dogs
С переводом

Criminal - The Winery Dogs

Альбом
DOG YEARS EP
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306430

Төменде әннің мәтіні берілген Criminal , суретші - The Winery Dogs аудармасымен

Ән мәтіні Criminal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Criminal

The Winery Dogs

Оригинальный текст

somebody planted the seed of love

but the vines are killin' me.

make you feel so good to know

but it’s bad, bad, bad…

i guess by now i should know the score

it’s like somebody put some voodoo on me.

and i don’t want it in my head.

i can’t take it no more.

(chorus)

i feel like a wanted man.

i’m not a criminal.

you’ve got me in your hands.

and i got nothin' at all.

you’ve got me believin'

you’re someone i’m needin'

but i’m a brick in your wall.

and i’m in your hands

and i’m runnin'

got me runnin' like a criminal.

(verse 2)

i’m on the streets in the dead of night.

i’m wakin' up in the woods.

i’m feelin' dirty inside my soul.

i need somebody who can help me come clean.

i’m at the border down by mexico.

i don’t know which way i should turn to next.

should i give it up?

should i take it all the way?

all the way down down down down?

(chorus)

i feel like a wanted man.

i’m not a criminal.

you’ve got me in your hands.

and i got nothin' at all.

you’ve got me believin'

you’re someone i’m needin'

but i’m a brick in your wall.

you got me in your hands

and i’m runnin'

you got me runnin' like a criminal.

(bridge)

i’m a broken man that maybe be fated

and i don’t know the time i’m facin'.

and the line is off my dime is up and i’m facin'

facin' the devil.

i gotta leave it all behind…

(chorus)

i feel like a wanted man.

i’m not a criminal.

you’ve got me in your hands.

and i got nothin' at all.

you’ve got me believin'

you’re someone i’m needin'

but i’m a brick in your wall.

you got me in your hands.

oh and it’s criminal.

Перевод песни

біреу махаббат ұрығын отырғызды

бірақ жүзім мені өлтіреді.

Сізді білу өте жақсы сезінсін

бірақ бұл жаман, жаман, жаман ...

Менің ойымша, қазір мен баллды білуім керек

біреу маған вуду қойған сияқты.

және мен оның ойымда болғанын қаламаймын.

мен бұдан былай шыдай алмаймын.

(хор)

Мен өзімді іздеген адамдай сезінемін.

мен қылмыскер емеспін.

сен мені қолыңа алдың.

және менде мүлдем болмады.

сен мені сендірдің

сен маған керек адамсың

бірақ мен сенің қабырғаңдағы кірпішмін.

мен сенің қолыңдамын

және мен жүгіріп жатырмын

мені қылмыскер сияқты жүгіртті.

(2-тармақ)

Мен түнде көшеде                                                                        түн      түн                                                                                                                        көше

мен орманда  оянып жатырмын.

Мен жанымды лас сезінемін.

Маған тазалау  көмектесетін адам керек.

Мен Мексиканың төменгі жағындағы шекарадамын.

Мен келесі жолмен қалай бұрылуым керек екенін білмеймін.

мен одан  бас тартуым керек пе?

оны барлық жол алуым керек пе?

барлық жол төмен төмен төмен?

(хор)

Мен өзімді іздеген адамдай сезінемін.

мен қылмыскер емеспін.

сен мені қолыңа алдың.

және менде мүлдем болмады.

сен мені сендірдің

сен маған керек адамсың

бірақ мен сенің қабырғаңдағы кірпішмін.

сен мені қолыңа алдың

және мен жүгіріп жатырмын

Сіз мені қылмыскер сияқты жүгіріп жібердіңіз.

(көпір)

Мен бәлкім тағдыр бәлкім жарық адаммын

және мен мен бетпе-бет келген уақытты білмеймін.

және сызық  өшірілді, менің тиыным                                                                                               line 

шайтанмен бетпе-бет келу.

мен мұның бәрін артта қалдыруым керек...

(хор)

Мен өзімді іздеген адамдай сезінемін.

мен қылмыскер емеспін.

сен мені қолыңа алдың.

және менде мүлдем болмады.

сен мені сендірдің

сен маған керек адамсың

бірақ мен сенің қабырғаңдағы кірпішмін.

сен мені қолыңа алдың.

о және бұл қылмыстық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз