Төменде әннің мәтіні берілген The Punk And The Godfather , суретші - The Who аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Who
PUNK:
You declared you would be three inches taller
You only became what we made you.
Thought you were chasing a destiny calling
You only earned what we gave you.
You fell and cried as our people were starving,
Now you know that we blame you.
You tried to walk on the trail we were carving,
Now you know that we framed you.
I’m the guy in the sky
Flying high Flashing eyes
No surprise I told lies
I’m the punk in the gutter
I’m the new president
But I grew and I bent
Don’t you know?
don’t it show?
I’m the punk with the stutter.
My my my my my mmmm my my my.
GGGGG-g-g-g-g generation.
PUNK:
We tried to speak between lines of oration
You could only repeat what we told you.
Your axe belongs to a dying nation,
They don’t know that we own you.
You’re watching movies trying to find the feelers,
You only see what we show you.
We’re the slaves of the phony leaders
Breathe the air we have blown you.
I’m the guy etc.
I have to be careful not to preach
I can’t pretend that I can teach,
And yet I’ve lived your future out
By pounding stages like a clown.
And on the dance floor broken glass,
And bloody faces slowly pass,
The numbered seats in empty rows,
It all belongs to me you know.
PUNK:
You declared etc.
ПАНК:
Бойыңыз үш дюймге өсетінін жарияладыңыз
Сіз тек біз сізді жасағандай болдыңыз.
Сіз тағдырдың шақыруын қуып бара жатырсыз деп ойладым
Біз сізге бергенді ғана алдыңыз.
Халқымыз аштан өліп жатқанда, сен құлап жыладтың,
Енді сіз сізді кінәлайтынымызды білесіз.
Сіз біз ойып алған ізбен жүруге тырыстыңыз,
Енді сіз біздің сізді жақтағанымызды білесіз.
Мен аспандағы жігітпін
Биік ұшады Жыпылықтаған көздер
Мен өтірік айтқаныма таң қалмаңыз
Мен арықтағы панкпын
Мен жаңа президентпін
Бірақ мен өстім білдім
Сіз білмейсіз бе?
көрсетпейді ме?
Мен кекештенетін панкпын.
Менің |
GGGGG-g-g-g-g ұрпақ.
ПАНК:
Біз шешендік жолдардың арасына сөйлеуге тырыс тырдық
Сізге айтқанымызды қайталай аласыз.
Сіздің балаңыз өліп жатқан ұлтқа тиесілі,
Олар біздің сізге тиесілі екенімізді білмейді.
Сезімдерді табу үшін фильмдерді көріп жатырсыз,
Біз сізге көрсететін нәрсені ғана көресіз.
Біз жалған көшбасшылардың құлымыз
Біз сізге үрлеген ауамен тыныстаңыз.
Мен жігітпін т.б.
Мен уағыздаудан сақ болуым керек
Мен үйрете алатындай ете алмаймын,
Сонда да мен сенің болашағыңмен өмір сүрдім
Сайқымазақ сияқты кезеңдерді соғу арқылы.
Ал би алаңында сынған әйнек,
Қанды беттер баяу өтеді,
Бос жолдардағы нөмірленген орындар,
Білесіз бе, мұның бәрі маған тиесілі.
ПАНК:
Сіз жарияладыңыз және т.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз