This Time - The Whispers
С переводом

This Time - The Whispers

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325480

Төменде әннің мәтіні берілген This Time , суретші - The Whispers аудармасымен

Ән мәтіні This Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time

The Whispers

Оригинальный текст

I’ve known that before it’s come and it’s gone

For all that it’s been, it’s never been very long

What always seems to come is goodbye

But I believe in this love, it’s not like before

My journey is done, I’ve come to the end of the road

'Cause without you there’s just nowhere to go

And this time love won’t walk out on me again

This time I know I can win, sure as the stars in the sky

You and I

With each gentle kiss, I’ll show you I missed

The warmth of your touch and now it’s plain to see

I need the love you’re giving to me

I won’t measure the love I feel inside

For one thing I’ve learned, it may only last for a while

Or maybe for the rest of our lives

And this time love won’t walk out on me again

This time I know I can win, sure as the stars in the sky

And this time I really believe that I found

Love at its best and so now

Love is forever this time

Now that you’re ready, I’ll never again be alone

And this time love won’t walk out on me again

This time I know I can win

Sure as the stars in the sky

And this time I really believe in God above

Love at its best and so now don’t ever leave me behind

No, not this time, no, not this time

No, not this time, no, not this time

Перевод песни

Мен мұны келмес бұрын да білдім

Осының барлығына қарамастан, бұл ешқашан ұзақ болған емес

Әрқашан келе жатқан сияқты, қоштасу

Бірақ мен бұл махаббатқа сенемін, бұл бұрынғыдай емес

Менің сапарым жасалды, мен жолдың соңына келдім

'Себебі сенсіз барар жер болмайды

Бұл жолы махаббат мені енді жүрмейді

Бұл жолы мен жеңе алатынымды білемін, аспандағы жұлдыздар сияқты

Сіз және мен

Әрбір нәзік сүйген сайын мен сағынғанымды көрсетемін

Сенің жанасуыңның жылуын көруге  мүмкін

Маған  сенің маған көрсеткен махаббатың керек

Мен ішкі сезімімді өлшемеймін

Бір білгенім, ол біраз уақытқа созылуы мүмкін

Немесе өміріміздің қалған  мүмкін

Бұл жолы махаббат мені енді жүрмейді

Бұл жолы мен жеңе алатынымды білемін, аспандағы жұлдыздар сияқты

Бұл жолы мен  тапқаныма  шынымен  сенемін

Сүйіспеншіліктің жақсы және  қазір                                                                           махаббат 

Бұл жолы махаббат мәңгілік

Енді сіз дайын болсаңыз, мен енді ешқашан жалғыз қалмаймын

Бұл жолы махаббат мені енді жүрмейді

Бұл жолы мен жеңе алатынымды білемін

Әрине, аспандағы жұлдыздар сияқты

Бұл жолы мен жоғарыдағы Аллаға шын сенемін

Сүйіспеншілік ең жақсы, сондықтан мені ешқашан артта қалдырмаңыз

Жоқ, бұл жолы емес, жоқ, бұл жолы емес

Жоқ, бұл жолы емес, жоқ, бұл жолы емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз