Can't Help But Love You - The Whispers
С переводом

Can't Help But Love You - The Whispers

Альбом
The Whispers' Love Story
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208090

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Help But Love You , суретші - The Whispers аудармасымен

Ән мәтіні Can't Help But Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Help But Love You

The Whispers

Оригинальный текст

You cool my days and you warm my nights

Can’t help but love you (Can't help but love you)

When I am sad you send me rhymes

I’m happy that we’ll be living our lives together

And sharing a dream not everyone seems to find

Can’t help but love you (Can't help but love you)

You paint my gray with your rainbow smile

Can’t help but love you (Can't help but love you)

When I feel small you stand me tall

I’m happy that we’ll be makin' each other stronger

And knowing if one should stumble, that both will fall

When you find it raining you just look for your umbrella

Someone to protect and keep you warm

Can’t help but love you (Can't help but love you)

You cool my days and you warm my nights

Can’t help but love you (Can't help but love you)

Love means never meaning have to say you’re sorry (Can't help but love you)

Love means always, always together (Can't help but love you)

Love means never, never having to say goodbye (Can't help but love you)

Love means never saying you’re sorry (Can't help but love you)

Перевод песни

Күндерімді салқындатасың, түндерімді жылытасың

Сізді сүйе алмаймын (сізді жақсы көремін)

Мен мұңайған кезде, сіз маған рифмаларды жібересіз

Біз бірге өмір сүретінімізге қуаныштымын

Ал арманмен бөлісу әркімге бірдей  таба бермейтін сияқты

Сізді сүйе алмаймын (сізді жақсы көремін)

Сіз кемпірқосақ күлкіңізбен менің сұр түсімді бояйсыз

Сізді сүйе алмаймын (сізді жақсы көремін)

Мен өзімді кішкентай сезінгенде, сен мені биік қоясың

Бір-бірімізді нығайта түсетінімізге қуаныштымын

Бір                                                                        |

Жаңбыр жауып жатқанын көргенде, қолшатырыңызды іздейсіз

Сізді қорғайтын және жылытатын біреу

Сізді сүйе алмаймын (сізді жақсы көремін)

Күндерімді салқындатасың, түндерімді жылытасың

Сізді сүйе алмаймын (сізді жақсы көремін)

Сүйіспеншілік ешқашан кешірім сұрамау дегенді білдіреді (сізді жақсы көру мүмкін емес)

Сүйіспеншілік әрқашан, әрқашан бірге дегенді білдіреді (сізді сүймей қалуға болмайды)

Сүйіспеншілік ешқашан, ешқашан қоштаспау дегенді білдіреді (сізді жақсы көрмеу мүмкін емес)

Сүйіспеншілік ешқашан кешірім сұрамау дегенді білдіреді (сізді жақсы көрмей тұра алмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз