Vampire -

He had blood on his lips, on his finger tips

He had the devil in his eyes

His skin was white, like he’d had a fright

It was cold and he asked if he could stay the night

I let him in through the doorway

And he hung up his long black cloak

In the mirror he cast no reflection

I thought maybe, the mirror’s just broke

I guess I knew that he was a vampire

All the signs, they said beware

I guess I knew that he was a vampire

But that night I didn’t care

He swept me up the stairs, he laid me on the sheets

Gave me a cold black stare, and he bared his sharp white teeth

I said do you want some wine, he said no, you’ll do just fine

And by the way, your immortal soul is mine

I guess I knew that he was a vampire

All the signs, they said beware

I guess I knew that he was a vampire

But that night I didn’t care

Now I’ve got blood on my lips, and on my finger tips

And I’ve got the devil in my eyes

Оның ернінде қан бар, саусақпен ұштарында

Оның көзінде шайтан бар

Оның терісі қорқып кеткендей аппақ болды

Күн суық болды, ол түнде қалуға болатынын сұрады

Мен оны есіктен кіргіздім

Ол ұзын қара плащын іліп қойды

Айнада ол еш шағылыспайды

Мен айна сынған шығар деп ойладым

Мен оның вампир екенін білетін сияқтымын

Барлық белгілер, олар сақ болыңыз деді

Мен оның вампир екенін білетін сияқтымын

Бірақ сол түні маған мән бермедім

Ол мені баспалдақпен ұрды, ол мені парақтарға қойды

Маған суық қара қарады          өткір ақ тістерін көрді

Мен шарап алғың келе ме дедім, ол жоқ, жақсы істейсің деді

Айтпақшы, сенің өлмейтін жаның мендікі

Мен оның вампир екенін білетін сияқтымын

Барлық белгілер, олар сақ болыңыз деді

Мен оның вампир екенін білетін сияқтымын

Бірақ сол түні маған мән бермедім

Қазір ерніме және саусақ ұштарыма қан кетті

Менің көзіме шайтан бар