Rooftops - The Watanabes

I awoke on Sunday morning, felt a change inside of me

I looked out my bedroom window, mist as far as I could see

You’re all in my presence.

I’m glad you could be

I learnt a new lesson;

She’s in love with me

So go shout it from the rooftops

Go shout it to the sea

Go shout it from the rooftops

She’s in love with me

Smoke rises from chimneyed houses

Three or four in every street

I’ve got some news for my neighbour

Don’t feel I can be discreet

You’re all in my presence.

I’m glad you could be

I learnt a new lesson;

She’s in love with me

And I feel a little wonder

Oh, I feel a little wonder

Мен жексенбі күні таңертең ояндым, менің ішімде өзгеріс сезінді

Мен жатын бөлмемнің терезесіне қарадым                                

Сіз барлығыңыз өз алдым.

Сіз бола алатыныңызға қуаныштымын

Мен жаңа сабақты білдім;

Ол маған ғашық

Сондықтан оны төбелерден айқайлаңыз

Оны теңізге айғайлаңыз

Оны төбелерден айқайлаңыз

Ол маған ғашық

Түтін мұржалары бар үйлерден түтін шығады

Әр көшеде үш-төрт

Менің көршісім үшін жаңалығым бар

Мен ақылды боламын деп ойламаңыз

Сіз барлығыңыз өз алдым.

Сіз бола алатыныңызға қуаныштымын

Мен жаңа сабақты білдім;

Ол маған ғашық

Және мен өзімді аздап таң қаламын

О, мен өзімді аздап таң қаламын