Wish I Could - The Wandering Hearts
С переводом

Wish I Could - The Wandering Hearts

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176460

Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Could , суретші - The Wandering Hearts аудармасымен

Ән мәтіні Wish I Could "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish I Could

The Wandering Hearts

Оригинальный текст

I wish I could bite my tongue

Fall asleep, no damage done

Keep the peace in the dark

I wish I could, but I know I can’t

Next to you the light stays on

Next to you, but miles apart

Oh, to break the spell of a lonely heart

I wish I could, but I know I can’t

Oh, I wish that we were still lovers

I wish that we were still friends

I know I messed up at the finish, I need to get back to the start

Well, I wish I could, but I know I can’t

So shut me out if you must

I turn away, you turn to dust

I’d fight for us, hold that remark

I wish I could but I know I can’t

Oh, I wish that we were still lovers (Whoa-oh)

I wish that we were still pals (Whoa-oh)

I know I messed up at the finish, I need to get back to the start

Well, I wish I could, but I know I can’t

Hooh-ooh, ooh-ooh

Hooh-ooh, ooh

Each of us has a heart to answer for

I wish I could, but I know I can’t

Well I wish that we were still lovers (Whoa-oh)

I wish that we were still friends (Whoa-oh)

I know I messed up at the finish, I need to get back to the start

Oh, I wish I could, oh, I wish I could

Oh, I wish I could, oh, I wish I could

Oh, I wish I could, but I know I can’t

Well, I wish I could, but I know I can’t

Перевод песни

Тілімді тістеп алсам ғой

Ұйықтаңыз, зақым жоқ

Қараңғыда тыныштықты сақтаңыз

Мен болғым келеді, бірақ болмайтынымды  білемін

Сіздің жағыңызда жарық жанып тұрады

Жаныңызда бірақ миль қашықтықта

О, жалғыз жүректің сиқырын бұзу

Мен болғым келеді, бірақ болмайтынымды  білемін

О, мен әлі ғашық болғанымызды қалаймын

Мен біз әлі дос болғанымызды қалаймын

Мен мәреге жығылғанымды білемін, мен бастауға қайта оралуым керек

Мен қолымнан келгенін қалаймын, бірақ болмайтынымды  білемін

Сондықтан қажет болса мені жабыңыз

Мен айналаймын, сен шаңға  айналасың

Мен біз үшін күресер едім, бұл ескертуді ұстанамын

Мен болғым келеді, бірақ болмайтынымды  білемін

О, біз әлі ғашық болғанымызды қалаймын (у-у)

Біз әлі де дос болғанымызды қалаймын

Мен мәреге жығылғанымды білемін, мен бастауға қайта оралуым керек

Мен қолымнан келгенін қалаймын, бірақ болмайтынымды  білемін

Ой-ой, ой-оу

Ой-ой, ой

Әрқайсымыздың жауап беретін жүрегіміз бар

Мен болғым келеді, бірақ болмайтынымды  білемін

Біз әлі де ғашық болғанымызды қалаймын (О-о)

Біз әлі де дос болғанымызды қалаймын

Мен мәреге жығылғанымды білемін, мен бастауға қайта оралуым керек

О, мен болғанымды қалаймын                м            м                          м           м              м              м             м               -------  --- 

О, мен болғанымды қалаймын                м            м                          м           м              м              м             м               -------  --- 

О, мен болғым келеді, бірақ болмайтынымды  білемін

Мен қолымнан келгенін қалаймын, бірақ болмайтынымды  білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз