Friend in Me - The Walls Group

What’s going on my boy, it’s been awhile

Since the last time we caught up

I see you walking with your head held down

Weight of life has got your shoulders hanging to the ground

But that’s okay 'cause life can hurt sometimes

God gave you someone to help you fight

I got your back and that’s a fact

Whatever you need I’ll be there, just remember that

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me

Life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me

We heard that you were going through

But don’t you cry girl 'cause we all been there too

Baby girl, don’t you know that you shine so bright

Let that hurt fade away and show the world your light

Don’t let tragedies rob you of your smile

We’re your friends and we’ll be fighting right by your side

Just call my phone at 3−3-2

And I’ll come running, I’ll be right there for you

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me

Life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me, oh

Life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me

I can be the one you seek in your time of need, trust

Don’t lie, no pretending and no fakes

Empty promises and old cliches

But I’m here for you day by day

If the situation changed I would not, I’d stay

Ride until the wheels fall off

No matter what it cost, understand that you’ve got

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me, oh

Life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me, oh

I know that life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me, oh

You’ve got a friend in me, oh

Life can get you down

Turn that frown around

'Cause you’ve got a friend in me

(Now if you feel like us everybody sing, oh)

You don’t ever have to worry, I’ll always be right there

Life gets hard but you can count on me

If you need me, just call me

Now if you feel good everybody clap your hands like that

That’s called a friend, oh

You got a friend in me

Балам не болып жатыр, біраз уақыт өтті

Біз соңғы кездескенден бері

Сенің басыңды төмен салып жүргеніңді көріп тұрмын

Өмірдің ауырлығы иықтарыңызды жерге  салбыратып жіберді

Бірақ бұл жақсы, өйткені өмір кейде зиян тигізуі мүмкін

Құдай сізге күресуге көмектесетін біреуді берді

Мен сенің арқаңды алдым, бұл    факт  

Сізге не қажет болса да, мен боламын, мұны есте сақтаңыз

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар

Өмір сізді түсіруі мүмкін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар

Біз өтіп жатқаныңызды естідік

Бірақ жылама қызым, өйткені біз де сонда болдық

Қыз бала, сен сонша жарқырап тұрғаныңды білмейсің бе

Бұл ауыртпалық жойылып, әлемге нұрыңызды көрсетіңіз

Қайғылы оқиғалар сіздің күлкіңізден айырылуына жол бермеңіз

Біз сенің достарыңбыз және сенің жаныңда күресетін боламыз

3−3-2 телефоныма қоңырау шалыңыз

Мен жүгіріп келемін,  мен сенің жанында боламын

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар

Өмір сізді түсіруі мүмкін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар, о

Өмір сізді түсіруі мүмкін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар

Мен қажет уақытта іздейтін адам бола аламын сенім боламын

Өтірік айтпаңыз, өтірік айтпаңыз және жалғандық жасамаңыз

Бос уәделер мен ескі клишелер

Бірақ мен күн сайын сіз үшін осындамын

Жағдай өзгерсе, мен қалар едім

Дөңгелектер құлағанша жүріңіз

Қанша тұрса да, сізде бар екенін түсініңіз

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар, о

Өмір сізді түсіруі мүмкін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар, о

Мен өмірдің сізді құлатуы мүмкін екенін білемін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар, о

Менде сенің досың  бар, о

Менде сенің досың  бар, о

Өмір сізді түсіруі мүмкін

Мына қабағын бұрыңыз

'Себебі сенің менің ішімде досым бар

(Егер сіз біз бәріміз ән айтатын дай сезсеңіз            

Ешқашан уайымдаудың қажеті жоқ, мен әрқашан сол жерде боламын

Өмір қиындай түседі, бірақ сіз маған сене аласыз

Мен керек болсам, маған қоңырау шалыңыз

Енді өзіңізді жақсы сезінсеңіз, барлығы осылайша қолыңызды соғыңыз

Бұл дос деп аталады, о

Менде сенің досың  бар