Төменде әннің мәтіні берілген One Week of Danger , суретші - The Virgins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Virgins
We’re best friends
We hold hands
We’re in love
You’re my man
Well is there something that you like about her?
Yes.
I like the way that her body bends in half.
And is there something that you love about her?
No. There ain’t a woman in this world I wont let go.
Come on baby,
We get along
Please don’t just spoil it Don’t steer us wrong
Let’s get together
And get it on Let’s get those clothes off
Before I’m gone
You talk about me like you own me Baby, that’s not fair
I told you that I had somebody else
You did not care
And now you’re talking on the phone
You’re telling all of your friends:
We love each other!
(x8)
Well is there something that you wanted from her?
Yes.
I want her legs, her body and her cash.
And is there something that you needed from her?
No. And if she’s playing hard to get, I’m out the door.
Come on baby,
We get along
One week of danger
Is not very long
Let’s get together
And get it on Let’s get those clothes off
Before I’m gone
You talk about me like you own me Baby, that’s not fair
I told you that I had somebody else
You did not care
And now you’re trying to make me out
To be some kind of a square
You’re talking on the telephone
You’re telling all of your friends:
We love each other!
(x8)
Біз ең жақсы достармыз
Біз қол ұстаймыз
Біз ғашықпыз
Сіз менің адамымсыз
Оның сізге ұнайтын бір жері бар ма?
Иә.
Маған оның денесінің жартылай иілгені ұнайды.
Оның сені жақсы көретін бір жері бар ма?
Жоқ. Бұл әлемде мен жібермейтін әйел жоқ.
Кел, балақай,
Біз білесеміз
Өтінемін, жай ғана бүлдірмеңіз Бізді жаңсақ бағдарламаңыз
Бірге жиналайық
Ал, киіңіз келіңіз, бұл киімдерді шешіп алайық
Мен кеткенге дейін
Сіз мен туралы мені иеленгендей айтасыз Балам, бұл әділ емес
Мен сізге біреудің болғанын айттым
Саған мән бермедің
Енді сіз телефонмен сөйлесіп жатырсыз
Сіз барлық достарыңызға айтасыз:
Біз бір-бірімізді жақсы көреміз!
(x8)
Сіз одан бір нәрсе алғыңыз келді ме?
Иә.
Мен оның аяқтарын, денесін және ақшасын алғым келеді.
Сізге одан бір нәрсе керек болды ма?
Жоқ. Ал егер ол қиын ойнаса, мен есіктен шығамын.
Кел, балақай,
Біз білесеміз
Бір апталық қауіп
өте ұзақ емес
Бірге жиналайық
Ал, киіңіз келіңіз, бұл киімдерді шешіп алайық
Мен кеткенге дейін
Сіз мен туралы мені иеленгендей айтасыз Балам, бұл әділ емес
Мен сізге біреудің болғанын айттым
Саған мән бермедің
Енді сіз мені әрекет тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырысып тырысып тырысып тырысып тырысып жатырсыз
Қандай да бір шаршы болу
Сіз телефонмен сөйлесіп жатырсыз
Сіз барлық достарыңызға айтасыз:
Біз бір-бірімізді жақсы көреміз!
(x8)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз