Төменде әннің мәтіні берілген The Giving In , суретші - The Velvet Teen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Velvet Teen
moving on
getting ready
for the role of
slow and steady
no rabbit, all turtle
letting go of what’s behind me
making room for the new, finally
aware and in control
all in all
i find it fitting
to realize you were just visiting
some time we bought, but were returning
like a shoplifter, rehearsing
so it goes, the giving in
running away yet again
know where i want to go?
i always thought
you were behind me
reaching out and waving blindly
no idea at all
i knew it when i saw you
remember the first time
i’d played the fool to follow you
you were always on my mind
don’t have the words to say it
i don’t know where to start
you’d take my breath away but
no one can take my heart
all in all
i find it fitting
two real eyes you were just visiting
some time we bought, but were returning
windowshopfliter
i knew it when i saw you
remember the first time
i’d played the fool to follow you
you were always on my mind
don’t have the words to say it
i don’t know where to start
you’d take my breath away but
no one can take my heart
жалғастыру
дайындалу
рөлі үшін
баяу және тұрақты
қоян жоқ, барлығы тасбақа
артымдағыны жүргізу
ақырында жаңаға орын беру
хабардар және бақылауда
жалпы алғанда
Мен оны орынды деп есептеймін
жаңа келгеніңізді түсіну үшін
біраз уақыт сатып алдық, бірақ қайтарып жаттық
дүкен тонаушы, репетиция сияқты
осылай барады, берілу
тағы да қашып кетті
қайда барғым келетінін білесіз бе?
Мен әрқашан ойладым
сен менің артымда болдың
қолын созып, соқыр қол бұлғайды
мүлде ойым жоқ
Мен сені көргенде білдім
бірінші рет еске түсіріңіз
мен саған еру үшін ақымақтық жасадым
сен әрқашан менің ойымда болдың
Мұны айту үшін сөздер жоқ
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
сіз менің тынысымды тартар едіңіз, бірақ
менің жүрегімді ешкім ала алмайды
жалпы алғанда
Мен оны орынды деп есептеймін
Сіз жаңа ғана барған екі шынайы көз
біраз уақыт сатып алдық, бірақ қайтарып жаттық
windowshopfliter
Мен сені көргенде білдім
бірінші рет еске түсіріңіз
мен саған еру үшін ақымақтық жасадым
сен әрқашан менің ойымда болдың
Мұны айту үшін сөздер жоқ
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
сіз менің тынысымды тартар едіңіз, бірақ
менің жүрегімді ешкім ала алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз