Lily Maebelle - The Valentines

Rent Soundtrack, Cast Recording

Over The Moon (The Lot)

MARK

Maureen’s performance

MAUREEN (in front of a microphone)

Last night I had a dream.

I found myself in a desert called Cyberland

It was hot.

My canteen had sprung a leak and I was thirsty

Out of the abyss walked a cow -- Elsie

I asked if she had anything to drink

She said, «I'm forbidden to produce milk

In Cyberland, we only drink Diet Coke.»

She said, «Only thing to do is jump over the moon»

«They've closed everything real down … like barns, troughs, and

Performance spaces …

And replaced it all with lies and rules and virtual life

But there is a way out …

BACKUPS

Leap of faith, leap of faith

Leap of faith, leap of faith

MAUREEN

«Only thing to do is jump over the moon»

I gotta get out of here!

It’s like I’m being tied

To the hood of a yellow rental truck, being packed

In with fertilizer and fuel oil, pushed over a cliff

By a suicidal Mickey Mouse!

-- I’ve gotta find a way

MAUREEN

«To jump over the moon

Only thing to do is jump over the moon»

BACKUPS

Leap of faith, etc

MAUREEN

Then a little bulldog entered.

His name (we have learned) was Benny

And although he once had principles

He abandoned them to live as a lap dog to a wealthy daughter of the

Revolution

«That's bull,» he said

«Ever since the cat took up the fiddle, that cow’s been jumpy

And the dish and the spoon were evicted from the table -- and eloped

She’s had trouble with that milk and the moon ever since

Maybe it’s a female thing

'Cause who’d want to leave Cyberland anyway…

Walls ain’t so bad

The dish and the spoon for instance

They were down on their luck — knocked on my doghouse door

I said, «Not in my backyard, utensils!

Go back to China!»

«The only way out is up,» Elsie whispered to me

«A leap of faith.

Still thirsty?»

she asked

Parched.

«Have some milk.»

I lowered myself beneath her and held my mouth to her swollen udder

And sucked the sweetest milk I’d ever tasted.»

(MAUREEN makes a slurping, sucking sound.)

«Climb on board,» she said

And as a harvest moon rose over Cyberland

We reared back and sprang into a gallop

Leaping out of orbit!!!

I awoke singing

BACKUPS

Leap of faith, etc

MAUREEN

Only thing to do

Only thing to do is jump

Only thing to do is jump over the moon

Only thing to do is jump over the moon

Over the moon -- over the

Moooooooo

Moooooooo

Moooooooo

Moooooooo

Moo with me

(MAUREEN encourages the audience to moo with her. She says

«C'mon, sir, moo with me,» etc. The audience responds.

When the

«moos» reach a crescendo, she cuts them off with a big sweep of her

Arms.)

Thank you

(Blackout.)

Rent Soundtrack, Cast Recording

Over The Moon (The Lot)

Саундтрек, кастингтік жазбаны жалға алыңыз

Ай үстінде (Лот)

БЕЛГІ

Мориннің орындауы

MAUREEN (микрофонның алдында)

Кеше түнде мен түс көрдім.

Мен өзімді Киберланд деп аталатын                                                                                                                                                                                                                                                                               

Ыстық болды.

Менің асханамнан су ағып, мен шөлдедім

Тұңғиықтан сиыр шықты -- Элси

Мен одан ішетін бірдеңе бар ма деп сұрадым

Ол: «Маған сүт өндіруге тыйым салынған

Киберландта біз тек Diet Cola ішеміз.»

Ол: «Жалғыз айдың үстінен секіру» деді.

«Олар шынымен де бәрін жауып тастады ... сарайлар, науалар және

Орындау алаңдары…

Оның барлығын өтірікпен, ережелермен және виртуалды өмірмен алмастырды

Бірақ шығу жолы бар ...

САҚТЫҚ КӨШІРМЕЛЕР

Сенім секірісі, сенім секірісі

Сенім секірісі, сенім секірісі

МУРИН

«Айдың үстінен секіру ғана»

Мен бұл жерден  кетуім керек!

Мен байланған сияқтымын

Жалға берілетін сары жүк көлігінің капотына дейін

Тыңайтқыш пен мазутпен жартастың үстінен итерілген

Өз-өзіне қол жұмсаған Микки Маус!

-- Мен жол табуым керек

МУРИН

«Айдың үстінен секіру

Тек айға секіру - бұл айдан секіру »

САҚТЫҚ КӨШІРМЕЛЕР

Сенім секірісі және т.б

МУРИН

Сол кезде кішкентай бульдог кіріп келді.

Оның есімі (біз білдік) Бенни болатын

Оның бір кездері принциптері болғанымен

Ол оларды бір бай қызының құшағында өмір сүру үшін тастап кетті.

Революция

«Мынау бұқа,— деді ол

«Мысық скрипканы ұстағалы бері бұл сиыр секірді

Ыдыс пен қасық үстелден қуылып, қашып кетті

Содан бері ол сүт пен аймен қиындық көрді

Мүмкін бұл әйел заты шығар

'Себебі кім бәрібір Киберлендтен кеткісі келеді...

Қабырғалар соншалықты жаман емес

Мысалы, ыдыс пен қасық

Олардың сәті түсіп, менің ит үйімнің есігін қақты

Мен: «Менің ауламда емес, ыдыс-аяқ!

Қытайға қайтыңыз!»

«Шығудың жалғыз жолы жоғары», - деп сыбырлады Элси маған

«Сенім секірісі.

Әлі шөлдедің бе?»

— деп сұрады ол

Құрғақ.

«Сүт ішіңіз».

Мен оның астына түсіп, аузымды оның ісіп кеткен емшегін ұстадым

Мен бұрын-соңды татып көрмеген ең тәтті сүтті сордым».

(МАУРИН дірілдеген, сорған дыбыс шығарады.)

«Кортаға шық», - деді ол

Егін жинау кезінде ай киберландта көтерілді

Біз артқа қалып жүрдік

Орбитадан секіру!!!

Мен ән айтып ояндым

САҚТЫҚ КӨШІРМЕЛЕР

Сенім секірісі және т.б

МУРИН

Жалғыз істеу   

Жалғыз жасалатын     секіру 

Тек айдың үстінен секіру

Тек айдың үстінен секіру

Айдың үстінде -- үстінде

Моуууууу

Моуууууу

Моуууууу

Моуууууу

Менімен бірге

(МАУРИН аудиторияны өзімен бірге ойнауға шақырады. Ол айтады

«Кел, сэр, менімен бірге» және т.б. Көрермендер жауап береді.

Қашан

«moos» кресендоға жетеді, ол оларды үлкен сипау арқылы кесіп тастайды

Қару.)

Рақмет сізге

(Қарау.)

Саундтрек, кастингтік жазбаны жалға алыңыз

Ай үстінде (Лот)