Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Die , суретші - The Unicorns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Unicorns
I spotted the glow over the mountain, tonight
My turn to turn in just when the weather’s getting nice
I predict: I die in a plane crash *explosion sound*
I see it now, I die in a car on tour
And there’s no one to stop this
Nobody to loosen death’s firm grip on me
Doo doo, doo doo, I die
It’s true
Doo doo, doo doo, I die
And so do you
My prophecy is almost complete
My finger’s on the pulse
But where’s the beat?
(Where's the beat?)
We don’t want to die in the ocean
(Drifting out to sea)
We don’t want to die in our sleep
(Sleeping bags)
Buckle up boys, we’re going for a little ride…
Death!
I just want one more breath!
Can you grant me one more please?
Мен бүгін түнде тау үстіндегі жарқырауды байқадым
Ауа-райы жақсы болған кезде менің кезегім
Мен болжадым: ұшақ өл болдым болжам |
Қазір көріп тұрмын, гастрольде көлікте өліп жатырмын
Мұны тоқтататын ешкім жоқ
Ешкім мендегі өлімнің берік тұтқасын босатпайды
Ду-ду, до-ду, мен өлемін
Бұл рас
Ду-ду, до-ду, мен өлемін
Сіз де
Менің пайғамбарлығым дерлік аяқталды
Менің саусағым тамыр соғуда
Бірақ соққы қайда?
(Соққы қайда?)
Біз мұхитта өлгіміз келмейді
(Теңізге сүртіп
Ұйқыда өлгіміз келмейді
(Ұйқыға арналған қаптар)
Балалар, белдерін байлаңдар, біз азғантай серуендеуге барамыз...
Өлім!
Мен тағы бір дем алғым келеді!
Маған тағы бір бере аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз