Mistress - The Uchpochmack, David Brown

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

I watch her sleep in a flat

Down by the sea, it's almost 4 am

And raining hard again

My mistress smells like cloves

Like cloves and cinnamon

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

One day we'll die

And head home back to the sky

I hope it's just like this:

A never-ending kiss

Stolen from my girlfriend's

My girlfriend's sleeping lips

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница - she's such a nice girl

Praying for me, kissing me in my dreams

Моя любовница - she's such a nice girl

Praying for me, kissing me in my dreams

За меня молится

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Мен оның пәтерде ұйықтап жатқанын көремін

Теңіз жағасында, таңғы төртке таяп қалды

Және тағы да қатты жаңбыр жауды

Менің ханым қалампырдың иісі

Қалампыр мен даршын сияқты

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Бір күні өлеміз

Ал аспанға үйге қайт

Бұл дәл осылай болады деп үміттенемін:

Ешқашан бітпейтін сүйіспеншілік

Менің дос қызымның үйінен ұрланған

Менің дос қызымның ұйықтап жатқан ерні

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница такая умница -

За меня молится, во сне целуется.

Моя любовница - ол өте жақсы қыз

Мен үшін дұға етіп, Түсімде сүйіп

Моя любовница - ол өте жақсы қыз

Мен үшін дұға етіп, Түсімде сүйіп

За меня молится