White Shawl -

She wore a white shawl

She wore a grass veil

Chilled wind, white lips

Ribbons of plaster strips

Black hair tied up, held back with string

Visions and shreds and rips and slings

Teach these souls to fly she said

And make these spirits re-appear

Its getting dark

I’ve got no time to squander

Sipping juices at leisure in this garden of pleasure you have

here

Exit stage right, latter that night

Through the house of death she flew

Along white corridors

And lived by a miracle

She said 'I've the soul of a flea'

All fleas inhabited by the souls of drowning men

Hear their tiny cries

Blind to remorse

Insensitive to excess

And bound to repeat

They’ve fallen from grace

Again and again and again, so she said

Falsifiers, deserters, Jack-in-the-box perjurers

I can name them all

They’ve had me all, against the wall.

Ол ақ орамал киді

Ол шөп жамылғысын киген

Салқындаған жел, аппақ ерін

Гипс жолақтарының  таспалары

Қара шаш байланған, жіппен ұсталған

Көріністер мен сынықтар, жыртықтар мен итарқалар

Бұл жандарға ұшуды үйретіңіз, деді ол

Және бұл рухтарды қайтадан пайда етіңіз

Қараңғыланды

Менде босқа уақыт жоқ

Осы ләззат бағында шырындарды ішу

Мұнда

Сол түнде сахнадан оңға шығыңыз

Ол өлім үйі арқылы ұшты

Ақ дәліздердің бойымен

Және    ғажайып                                                                                                    |

Ол "Менде бүргенің жаны бар" деді

Барлығы суға батып бара жатқан адамдарды мекендейді

Олардың кішкентай айқайларын тыңдаңыз

Өкінішке соқыр

Артық    сезімсіз

Және қайталауға міндетті

Олар рақымынан айырылды

Қайта-қайта, қайта-қайта, деді ол

Жалғандар, дезертирлер, жалған куәгерлер

Мен олардың барлығын атай аламын

Олар мені бәрімді қабырғаға тіреді.