
Төменде әннің мәтіні берілген Madeline , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In an old house in Paris, covered in vines
Lived a girl by the name of Madeline
She was not afraid of spiders or mice
Madeline loved winter, snow and ice
She watched from her window, onto the street below
The soldiers and the ladies stopped to say hello
They asked for her pleasure, be it whiskey or plain
But there’s no need for drink to take away that kind of pain
And in the middle of the night, Madeline would reach for her bedside light
Saying something is not right
And wearing a face as pale as ash
She’d sit and watch the raindrops fall and splash
Then she would turn to rest once more
And like all good children watch no more
Жүзіммен жабылған Париждегі ескі үйде
Мадлин есімді қыз өмір сүрді
Ол өрмекшілер мен тышқандардан қорықпады
Мадлин қысты, қарды және мұзды жақсы көретін
Ол өзінің терезесінен төмендегі көшеге қарап тұрды
Сарбаздар мен ханымдар сәлемдесу үшін тоқтады
Олар виски немесе қарапайым болсын, оның ләззат алуын сұрады
Бірақ мұндай ауруды кетіру үшін сусын қажет жоқ
Түн ортасында Маделин төсегінің жанындағы шамға қолын созатын
Бірдеңе айту дұрыс емес
Күлдей бозарған жүзі бар
Ол отырды және жаңбыр тамшылары түсіп, шашыранды
Содан кейін ол тағы бір рет демалуға бұрылады
Барлық жақсы балалар сияқты енді көрмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз