Төменде әннің мәтіні берілген Problems , суретші - The Tide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tide
In the sixth grade
I was wishing I was older
Not doing my work like I was supposed to
Yeah on my floor with my comic books open
Just me, myself and me
And in the eighth grade
I had the world on my shoulders
Warm inside but the house was getting colder
Mom upstairs and dad on the sofa
Is this how it’s meant to be?
Crawling down the path that you paved for me
Lying on the bed that you made for me
I ain’t looking for prayers or sympathy
Just hear me out
So we get older
And we get wiser
But don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
Maybe you’re bolder
A little bit stronger
Don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
In the tenth grade
We were skipping class and fooling teachers
They never knew I was kissing her by the bleachers
All my friends had said she was a keeper
She’s the one for me
Fisinished twelfth grade
And once I graduated
They said «Go get a job, you know one so you can pay rent»
No nine to five just show me where the stage is
Cause that’s the place for me
I’ve been crawling down the path that you paved for me
Lying on the bed that you made for me
I ain’t looking for prayers or sympathy
Just hear me out
So we get older
And we get wiser
But don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
Baby, you’re bolder
A little bit stronger
Don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
We’re not so different
We keep on making the same mistakes
We’re not so different
Yeah we keep on making the same mistakes
We’re not so different
Yeah we keep on making the same mistakes
We’re not so different
We keep on making the same mistakes
So we get older
And we get wiser
But don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
Baby, you’re bolder
A little bit stronger
And don’t try to tell me what to do
Cause this kid’s got problems too
Back in the sixth grade
I always wanted to be older
But dad’s been gone
And mom was feeling lonesome
Trying to fill the empty space in the sofa
Just me, myself and me
Алтыншы сыныпта
Мен қартайғанымды қалайтынмын
Менің жұмысымды мен және және және және және жұмыс жасамаған жұмыс жасамадым
Иә, менің күлкілі кітаптарым ашық
Тек мен, өзім және мен
Және сегізінші сыныпта
Менің иығымда дүние болды
Іші жылы, бірақ үй салқындап барады
Анам жоғарыда, ал әкем диванда
Бұл осылай болуы керек пе?
Маған салған жолды жорғалап
Мен үшін жасаған төсекте жатып
Мен дұға немесе жанашырлық іздемеймін
Мені тыңдаңыз
Осылайша біз қартайамыз
Біз дана боламыз
Бірақ маған не істеу керектігін айтпаңыз
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Мүмкін сіз батылырақ шығарсыз
Сәл күштірек
Маған не істеу керектігін айтуға тырыспаңыз
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Оныншы сыныпта
Біз сабақтан қалып, мұғалімдерді алдадық
Олар менің оны трибуналардың жанында сүйіп жатқанымды ешқашан білген жоқ
Менің достарымның бәрі оны күзетші деп айтты
Ол мен үшін жалғыз
Он екінші сыныпты бітірді
Бірде мен бітірдім
Олар: «Жұмысқа бар, жалдау ақысын төлеуге болатынын білесің» деді.
Тоғыз жоқ тек сахна қайда көрсетіңіз
Себебі бұл мен үшін орын
Мен сен маған салған жолмен жүріп келе жатырмын
Мен үшін жасаған төсекте жатып
Мен дұға немесе жанашырлық іздемеймін
Мені тыңдаңыз
Осылайша біз қартайамыз
Біз дана боламыз
Бірақ маған не істеу керектігін айтпаңыз
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Балам, сен батылсың
Сәл күштірек
Маған не істеу керектігін айтуға тырыспаңыз
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Біз онша ерекшеленбейміз
Біз дәл осы қателіктер жасай береміз
Біз онша ерекшеленбейміз
Иә біз дәл сол қателіктер жасай береміз
Біз онша ерекшеленбейміз
Иә біз дәл сол қателіктер жасай береміз
Біз онша ерекшеленбейміз
Біз дәл осы қателіктер жасай береміз
Осылайша біз қартайамыз
Біз дана боламыз
Бірақ маған не істеу керектігін айтпаңыз
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Балам, сен батылсың
Сәл күштірек
Маған не жасауға үш тырыс әрекет үш үш үш тырыс тырыспа тырыс тырма тырыспа | |
Себебі бұл баланың да проблемалары бар
Алтыншы сыныпта
Мен әрқашан үлкен болғым келді
Бірақ әкем кетіп қалды
Ал анам өзін жалғыз сезінді
Дивандағы бос орынды толтыруға тырысады
Тек мен, өзім және мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз