
Төменде әннің мәтіні берілген Untitled , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
both hands as blinds before your eyes
to absorb the blinding rays of light
of the early rising morning sun
when the moon turned its back on one
was it meant to fail
was it meant to break
a disturbing scenery
I had to look away
I couldn’t see
I couldn’t breathe
you twist your limbs
and I turn the sheets
it’s such a scary ride I clasp my fingers in my seatbelt
on the passenger side my vision is flawless
except for this cracked windshield «sight"the world’s so fast flashing by
I try to hold my head up high
so I can see, observe and successfully abide
what everybody around me calls a meaningful life
met northbound;
perfectly aligned
like our bodies;
like you and I
they dwell for seconds;
hold each other tight
before they part, shut eyes and die
they promise to be one again in time
oh how they wish;
oh how they care
not knowing that one of them won’t be there
hoping both of them will be there
both hands have shattered
before your eyes
and now they settle as dust
with these sunset skies
екі қолыңызды көздеріңіздің алдыңызда соқырлар сияқты
жарықтың соқыр сәулелерін жұту үшін
ерте шыққан таңғы күн
ай бір жаққа бұрылғанда
сәтсіздікке болды
бұзу болды
алаңдатарлық көрініс
Маған басқа қарауға мәжбүр болды
Мен көре алмадым
Мен дем ала алмадым
сен аяқ-қолыңды бұрасың
мен парақтарды аударамын
Бұл өте қорқынышты сапар, мен саусақтарымды қауіпсіздік белбеуімен қысып аламын
Жолаушы жақта менің көзқарасым мінсіз
осы жарықшақ алдыңғы әйнек «көрінісінен» басқасы, дүниенің тез жыпылықтайтыны
Мен басымды көтеруге тырысамын
сондықтан мен көремін, бақылай аламын және сәтті ұстана аламын
Менің айналамдағылардың бәрі мәнді өмір деп атайды
солтүстік бағытта кездесті;
тамаша тураланған
біздің денеміз сияқты;
сен және мен сияқты
олар бірнеше секунд тұрады;
бір-бірін қатты ұстаңыз
олар ажыраспай тұрып, көздерін жұмып, өледі
Олар уақытында тағы бір болуға уәде береді
о, олар қалай қалайды;
о, олар қалай қамқорлық жасайды
олардың біреуінің болмайтынын білмеу
екеуі де сонда болады деп үміттенемін
екі қолы сынып қалды
сіздің көз алдыңызда
енді олар шаңға айналады
осы күн батқан аспанмен
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз