
Төменде әннің мәтіні берілген Brambles , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
One…
(Fe vuela.)
From the top and no stopping,
Two, three…
We fight the battle (We fight the battle)
All the tii-i-i-ime.
(All the tii-i-i-ime.)
Though it ain’t easy, (Though it ain’t easy,)
We don’t mii-i-i-ind.
(We don’t mii-i-i-ind.)
We mock the voice of evil, (We mock the voice of evil,)
Challenge the will of God, (Challenge the will of God,)
Live long the live-long da-ay.
(Live long the live-long da-ay.)
Then we’ll throw down the gauntlet, (throw down the gauntlet,)
Raise a flaa-a-a-ag.
(Raise a flaa-a-a-ag.)
Close compromising (Close compromising)
Is a draa-a-a-ag.
(Is a draa-a-a-ag.)
We sleep in brambles, baby: (We sleep in brambles, baby:)
That’s why we’re called «The Thorns."(That's why we’re called «The Thorns.»)
Leave you in shambles, baby.
(Leave you in shambles, baby.)
Aaaa-aaaa-ah (Aaaa-aaaa-ah)
Aaaa-aaaa-aaaaah (Aaaa-aaaa-aaaaah)
That’s why we’re called «The Thorns."(That's why we’re called «The Thorns.»)
That’s why we’re called «The Thorns."(That's why we’re called «The Thorns.»)
That’s why we’re called… (That's why we’re called…)
(Bah…)
We sleep in brambles, baby: (We sleep in brambles, baby:)
That’s why we’re called (That's why we’re called…)
«The Thorns."(Oh…)
Leave you in shambles, baby.
(Leave you in shambles, baby.)
La la-la la la, (La la-la la la,)
La, la, ha ha ha.
(La, la, ha ha ha.)
(La, la,)
La la-la la la, (La,)
La-la la, la ha ha.
(La, la, la ha ha.)
Hee-e-e-ey, (La, la,)
La la-la la la, (La,)
La la, ha ha ha.
(La, la, ha, oh.)
(La, la,)
La la-la la la, (La,)
La-la la, la ha ha.
(La, la, la ha ha.)
He-e-ey, (La, la,)
La la-la la la, (La,)
La-la la, ha ha ha.
(La, la, ha ha ha.)
La la-la la la, (La,)
La-la la, la ha ha.
(La, la, la ha ha.)
(La…)
La la-la la… (La la-la…)
(La…)
(Ha…)
That might have been okay.
(La…)
Бір…
(Fe vuela.)
Жоғарыдан және тоқтаусыз,
Екі, үш…
Біз шайқаспен күресеміз (Біз шайқаспен күресеміз)
Барлық tii-i-i-ime.
(Барлық tii-i-i-ime.)
Бұл оңай болмаса да, (Оңай болмаса да,)
Біз ми-i-i-ind емеспіз.
(Біз ми-i-i-ind.)
Біз зұлымдықтың дауысын келеке етеміз, (Біз зұлымдықтың дауысын келемежеміз,)
Құдайдың еркіне қарсы шығу, (Құдайдың еркіне қарсы шығу,)
Күніңіз ұзақ өмір сүріңіз.
(Ұзақ өмір сүріңіз, ұзақ өмір сүріңіз.)
Содан кейін біз қолаяқты лақтырып тастаймыз, (қолтықты лақтырамыз,)
Flaa-a-a-ag көтеріңіз.
(Flaa-a-a-ag көтеріңіз.)
Жақын компромисс (Жақын компромисс)
Бұл draa-a-a-ag.
(Бұл draa-a-a-ag.)
Біз брамблерде ұйықтаймыз, балақай: (Біз брамблерде ұйықтаймыз, балақай:)
Сондықтан бізді «Тікенектер» деп атайды.
Сені қиын жағдайда қалдыр, балақай.
(Сені қиын жағдайда қалдыр, балақай.)
Ааа-аааа-ах (Ааа-аааа-ах)
Ааа-аааа-аааа (Ааа-аааа-аааа)
Сондықтан бізді «Тікенектер» деп атайды.
Сондықтан бізді «Тікенектер» деп атайды.
Сондықтан бізді ... деп атайды (Сондықтан бізді ... деп атайды)
(Бах...)
Біз брамблерде ұйықтаймыз, балақай: (Біз брамблерде ұйықтаймыз, балақай:)
Сондықтан бізді шақырды (Сондықтан бізді ... деп атайды)
«Тікенектер.» (О...)
Сені қиын жағдайда қалдыр, балақай.
(Сені қиын жағдайда қалдыр, балақай.)
Ла-ла-ля ла-ла, (Ла-ла-ла ла ла,)
Ла, ла, ха ха ха.
(Ла, ла, ха ха ха.)
(Ла, ла,)
Ла-ла-ла-ла, (Ла,)
Ла-ла ла, ла ха ха.
(Ла, ла, ла ха ха.)
Хи-э-э-эй, (Ла, ла,)
Ла-ла-ла-ла, (Ла,)
Ла ла, ха ха ха.
(Ла, ла, ха, о.)
(Ла, ла,)
Ла-ла-ла-ла, (Ла,)
Ла-ла ла, ла ха ха.
(Ла, ла, ла ха ха.)
Хэ-э-эй, (Ла, ла,)
Ла-ла-ла-ла, (Ла,)
Ла-ла ла, ха ха ха.
(Ла, ла, ха ха ха.)
Ла-ла-ла-ла, (Ла,)
Ла-ла ла, ла ха ха.
(Ла, ла, ла ха ха.)
(Ла…)
Ла-ла-ла-ла… (Ла-ла-ла…)
(Ла…)
(Ха…)
Бұл жақсы болған шығар.
(Ла…)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз