Төменде әннің мәтіні берілген The Runaway Train , суретші - The Teddybears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Teddybears
T’was in the year of '89 on that old Chicago line
When the winter wind was blowin' shrill
The rails were froze, the wheels were cold, then the air brakes wouldn’t hold
And Number 9 came roaring down the hill -- oh!
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track and she blew
The runaway train came down the track, her whistle wide and her throttle back
And she blew, blew, blew, blew, blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt and she blew
The engineer said the train must halt -- he said it was all the fireman’s fault
And she blew, blew, blew, blew, blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell and she blew
The fireman said he rang the bell -- the engineer said «You did like h***!»
And she blew, blew, blew, blew, blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright and she blew
The porter got an awful fright -- he got so scared he near turned white
And she blew, blew, blew, blew, blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and she blew
The conductor said there’d be a wreck and he felt the chills run up his neck
And she blew, blew, blew, blew, blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and she blew
The runaway train went over the hill and the last we heard she was going still
And she blew, blew, blew, blew, blew
1989 жылы Чикагоның ескі желісінде болдым
Қысқы жел қатты соққанда
Рельстер қатып қалды, дөңгелектер суық болды, содан кейін ауа тежегіштері ұстамайды
Ал 9 саны төбеден күркіре түсті -- о!
Қашқын пойыз жолға түсіп, ол ұшып кетті
Қашқын пойыз жолға түсіп, ол ұшып кетті
Қашып кеткен пойыз ысқырығы кең, дроссельді кері қайтарып, жолға түсті
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Инженер пойыздың тоқтауы керек екенін айтты және ол соқты
Инженер пойыздың тоқтауы керек екенін айтты және ол соқты
Инженер пойыз тоқтауы керек деді - ол бәрі өрт сөндіруші кінәлі деді
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Өрт сөндіруші қоңырауды соққанын және ол үрлегенін айтты
Өрт сөндіруші қоңырауды соққанын және ол үрлегенін айтты
Өрт сөндіруші қоңырау соққанын айтты -- инженер: «Сізге ұнады ***!» деді.
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Жүкші қатты қорқып кетті де, үрлей берді
Жүкші қатты қорқып кетті де, үрлей берді
Жүкші қатты қорқып кетті - ол қатты қорқып, ағарып кете жаздады.
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Кондуктор апат болатынын айтты да, ол ұшып кетті
Кондуктор апат болатынын айтты да, ол ұшып кетті
Кондуктор апат болатынын айтты және оның мойнына суық тигенін сезді.
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Қашқан пойыз төбеден өтіп, ол соқты
Қашқан пойыз төбеден өтіп, ол соқты
Қашқын пойыз төбеден өтіп кетті, соңғы рет оның қозғалмай бара жатқанын естідік
Және ол үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлеп, үрлей берді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз