A Love as Strong as Death - The Tears
Альбом: Here Come The Tears
- Шығарылған жылы: 2005
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:14
Төменде әннің мәтіні берілген A Love as Strong as Death , суретші - The Tears аудармасымен
Ән мәтіні A Love as Strong as Death "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Love as Strong as Death
The Tears
Оригинальный текст
Well, I’m looking for a love as strong as death
That’s part of our minds and part of our flesh
Looking for a love that takes away our breath
Equally heart and equally head
To be a wave that crashes over us
To be a wave that crashes over us
Like summer rain that washes over, over us
Like summer rain that washes over, over us
Looking for a love as strong as death
That’s equally heart and equally head
And I wonder if this is love that people say
Is as strong as death
Is out there somewhere or just in their heads?
Is it a wave that crashes over us?
Is it a wave that crashes over us?
Or summer rain that washes over, over us?
Or summer rain that washes over, over us
Over us?
Oo, oo, oo
Over us
Oo, oo, oo
It’s over us
Перевод песни
Мен өлім сияқты күшті махаббат іздеймін
Бұл біздің санамыздың және тәніміздің бір бөлігі
Тынысымызды кетіретін махаббатты іздеу
Бірдей жүрек және бірдей бас
Үстімізден соғылатын толқын болу
Үстімізден соғылатын толқын болу
Жазғы жаңбыр сияқты, біздің үстімізде
Жазғы жаңбыр сияқты, біздің үстімізде
Өлім сияқты күшті махаббатты іздеу
Бұл бірдей жүрек және бірдей бас
Бұл адамдар айтатын махаббат па деп ойлаймын
Өлім сияқты күшті
Бір жерде бар ма, әлде олардың бастарында ма?
Үстімізден соғылатын толқын ба?
Үстімізден соғылатын толқын ба?
Әлде біздің үстімізді шайып жатқан жазғы жаңбыр?
Немесе жазғы жаңбыр басымызды шайып кетеді
Біздің үстімізде?
Ой, о, о
Біздің үстімізден
Ой, о, о
Бізден асып кетті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз