Moments - The Supermen Lovers
С переводом

Moments - The Supermen Lovers

Альбом
Moments
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194440

Төменде әннің мәтіні берілген Moments , суретші - The Supermen Lovers аудармасымен

Ән мәтіні Moments "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moments

The Supermen Lovers

Оригинальный текст

Shut the door, turn the light off

I wanna be with you, I wanna feel your love

I wanna lay beside you

I cannot hide this, even though I try

Heartbeats harder, time escapes me

Trembling hands touch skin

It makes this harder

And the tears stream down my face

If we could only have this life for one more day

If we could only turn back time

You know I’ll be your life, your voice

Your reason to be my love, my heart

Is breathing for this moment, in time

I’ll find the words to say before you leave me today

Close the door, throw the key

Don’t wanna be reminded, don’t wanna be seen

Don’t wanna be without you

My judgement’s clouded like tonight’s sky

Hands are silent, voice is numb

Try to scream out, my lungs

It makes this harder

And the tears stream down my face

If we could only have this life for one more day

If we could only turn back time

You know I’ll be your life, your voice

Your reason to be my love, my heart

Is breathing for this moment, in time

I’ll find the words to say before you leave me today

Flashing lights in my mind, going back to the time

Playing games in the street, kicking balls at my feet

There’s a numb in my toes, standing close to the edge

There’s a pile of my clothes at the end of your bed

As I feel myself fall, make a joke of it all

You know I’ll be your life, your voice

Your reason to be my love, my heart

Is breathing for this moment, in time

I’ll find the words to say before you leave me today

You know I’ll be your life, your voice

Your reason to be my love, my heart

Is breathing for this moment, in time

I’ll find the words to say before you leave me today

Перевод песни

Есікті жабыңыз, шамды өшіріңіз

Мен сенімен болғым келеді, сенің махаббатыңды сезгім келеді

Мен сенің жаныңда жатқым келеді

Мен жаса алмаймын, әрекеттенсем де

Жүрегім соғады, уақыт қашады

Дірілдеген қолдар теріге тиеді

                         қиын                                                                                                                                                                                                                                  қийын  |

Ал көз жасым бетімнен төмен ағып жатыр

Бұл өмірге бір күн ғана жетсе

Уақытты кері айналдыра алсақ

Мен сенің өмірің, дауысың боламын

Менің махаббатым, жүрегім болу себебің

Осы сәтте дем алу, уақытында

Бүгін сіз мені тастамас бұрын айтатын сөздерді табамын

Есікті жабыңыз, кілтті тастаңыз

Естеріңізге сала кетегіңіз келмейді, көргім келмейді

Сізсіз болғым келмейді

Менің үкімім бүгінгі түннің аспанындай бұлтты

Қолдар үнсіз, дауыс  ұйыған

Айқайлап көріңіз, өкпем

                         қиын                                                                                                                                                                                                                                  қийын  |

Ал көз жасым бетімнен төмен ағып жатыр

Бұл өмірге бір күн ғана жетсе

Уақытты кері айналдыра алсақ

Мен сенің өмірің, дауысың боламын

Менің махаббатым, жүрегім болу себебің

Осы сәтте дем алу, уақытында

Бүгін сіз мені тастамас бұрын айтатын сөздерді табамын

Уақытқа оралып, санамда жыпылықтайтын шамдар

Көшеде ойын ойнау, аяғыма доп  теу  

Аяғымның саусақтарымда ұйып бар,  шетіне                                                                                                                                                                                                      жек  жек    жек   сайын ұынасқанмын ұспай ,

Сіздің төсегіңіздің соңында менің киімдерім үйіліп жатыр

Мен өзімді құлаған сайын, мұның бәрін әзілдеңіз

Мен сенің өмірің, дауысың боламын

Менің махаббатым, жүрегім болу себебің

Осы сәтте дем алу, уақытында

Бүгін сіз мені тастамас бұрын айтатын сөздерді табамын

Мен сенің өмірің, дауысың боламын

Менің махаббатым, жүрегім болу себебің

Осы сәтте дем алу, уақытында

Бүгін сіз мені тастамас бұрын айтатын сөздерді табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз