I'm Through - The Sunstreak
С переводом

I'm Through - The Sunstreak

  • Альбом: Once Upon A Lie

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Through , суретші - The Sunstreak аудармасымен

Ән мәтіні I'm Through "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Through

The Sunstreak

Оригинальный текст

Hopelessly waiting for change

Are you hearing a word that I say?

I’ve been collecting dust in my mind

Save me.

And all you want to do

Is make believe what I can see.

I don’t really wanna care for you

I don’t really wanna be here after all

Doesn’t matter what you say you’ll do

I’m through

I’m through, yeah

Did I ever really care for you?

Do you think you’ll miss me after all

Doesn’t matter what you say you’ll do

I’m through

I’m through with you.

Convincingly you arrived

Wearing less and less each time

I guess you don’t have any respect for yourself at all

And all you want to do is make believe what I can see

I don’t really wanna care for you

I don’t really wanna be here after all

Doesn’t matter what you say you’ll do

I’m through

I’m through, yeah

Did I ever really care for you?

Do you think you’ll miss me after all?

Doesn’t matter what you say you’ll do

I’m through

I’m through with you.

All that I wanted and needed was you

But now I am finally fighting my own point of view

But I never want to see all the weight of your world crashing through

So I’ll just leave it along

And the rest will be up too you

I don’t really wanna care for you

I don’t really wanna be here after all

I’m through

Did I ever really care for you?

Do you think you’ll miss me after all?

Doesn’t matter what you say you’ll do

I’m through

I’m through

I said I’m through with you

Now I’m through

I’m done with you

I don’t care what you do

I’m won’t come back to you

Now I’m through

I’m done with you

I don’t care what you do

I’m won’t come back to you

Come back to you

Перевод песни

Үмітсіз өзгеріс күтуде

Мен айтатын сөзді естіп жатырсыз ба?

Мен өзімнің ойымда шаң жинадым

Мені құтқар.

Жасағыңыз келгеннің бәрі 

Мен көрген нәрсеге сену.

Мен сен үшін шынымен көңіл бөлгім келмейді

Мен бұл жерде болғым келмейді

Не істеймін дейтініңіз маңызды емес

мен біттім

Мен біттім, иә

Мен сізге  шынымен де көңіл бөлдім бе?

Мені сағынамын деп ойлайсың ба

Не істеймін дейтініңіз маңызды емес

мен біттім

Мен сенімен біттім.

Сенімді түрде келдіңіз

Киінген сайын азайып барады

Менің ойымша, сіз өзіңізді мүлде сыйламайсыз

Және сіз жасағыңыз келетіндердің бәрі - мен көре алатындығыңызды айтыңыз

Мен сен үшін шынымен көңіл бөлгім келмейді

Мен бұл жерде болғым келмейді

Не істеймін дейтініңіз маңызды емес

мен біттім

Мен біттім, иә

Мен сізге  шынымен де көңіл бөлдім бе?

Мені сағынамын деп ойлайсың ба?

Не істеймін дейтініңіз маңызды емес

мен біттім

Мен сенімен біттім.

Мен қалаған және қажет нәрсенің бәрі сен едің

Бірақ қазір                                                                                                                                                                                                                          

Бірақ мен ешқашан сіздің әлеміңіздің ауыртпалығын көргім келмейді

Сондықтан мен оны қалдырамын

Ал қалғандары да сенде болады

Мен сен үшін шынымен көңіл бөлгім келмейді

Мен бұл жерде болғым келмейді

мен біттім

Мен сізге  шынымен де көңіл бөлдім бе?

Мені сағынамын деп ойлайсың ба?

Не істеймін дейтініңіз маңызды емес

мен біттім

мен біттім

Мен сенімен біттім дедім

Енді мен біттім

Мен сенімен біттім

Маған сенің не істейтінің маңызды емес

Мен сізге қайтып келмеймін

Енді мен біттім

Мен сенімен біттім

Маған сенің не істейтінің маңызды емес

Мен сізге қайтып келмеймін

Сізге қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз