Төменде әннің мәтіні берілген Commercial Breakdown , суретші - The Sunshine Underground аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sunshine Underground
Yeah maybe I’m right,
Or maybe I’m wrong,
We can fight for one single way to get along,
And we’ve all got to not shake down,
And I’m only missing the point,
And I guess that’s the way I’m trying to generalise.
So I told my problems,
You’re never going to get me,
If I’m too busy.
A social conscience,
Well I saw it on the TV,
At least it keeps me busy.
Oh maybe sometimes I find it hard to comply,
With people that don’t look you in the eye,
And it’s because of the commercial breakdown.
And I’m only missing the point,
It’s what the media say and then expect your head to turn away.
So I told my problems,
You’re never going to get me,
If I’m too busy.
A social conscience,
Well I saw it on the TV,
At least it keeps me busy.
Well am I right?
And I used to think that these things happen for a reason,
I used to think that these things happen for a reason…
Иә, мүмкін мен дұрыс шығармын,
Немесе мен қателескен шығармын,
Біз бір тату жолы үшін күресеміз
Біз бәріміз де селт етпеуіміз керек,
Ал мен тек нүктені жіберіп алдым,
Менің ойымша, бұл мен жалпылауға тырысамын.
Сондықтан мен өз мәселелерімді айттым,
Сіз мені ешқашан алмайсыз,
Егер мен тым бос емес болсам.
Әлеуметтік ар-ождан,
Мен оны теледидардан көрдім,
Кем дегенде бұл мені бос болдырмайды.
Бәлкім, кейде мен оны орындау қиынға соғатын шығар,
Сенің көзіңе қарамайтын адамдармен,
Бұл коммерциялық бұзылуларға байланысты.
Ал мен тек нүктені жіберіп алдым,
Бұқаралық ақпарат құралдары осылай дейді, содан кейін сіздің басыңыз бұрылады деп күтеді.
Сондықтан мен өз мәселелерімді айттым,
Сіз мені ешқашан алмайсыз,
Егер мен тым бос емес болсам.
Әлеуметтік ар-ождан,
Мен оны теледидардан көрдім,
Кем дегенде бұл мені бос болдырмайды.
Жақсы мен дұрыс па?
Мен бұған себеп себеп болған деп ойлайтынмын,
Мен бұл нәрселер себеппен болады деп ойладым ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз