Every Night's a Friday Night in Hell - The Suburbs

Well, I went down to the bar

(what were you doing down there?)

I was making out

(Man did you go down too far?)

Hey, bartender!

Make it a double tonight

(Got to get out of my head)

His eyes just kept changing colors

(Man did you push it too far?)

Yeah, every night’s a Friday night in Hell

Let’s stay up all night and party

(I've got to go work in the morning)

Oh no no no, not me

'Cause every night’s a Friday night

(Do anything all night long)

Every night’s a Friday night in

Every night’s a Friday night in

Every night’s a Friday night in

Every night’s a Friday night in Hell

I went back to the bar

(What were you doing down there?)

I was doing a thing, you know

(Every night is a dream)

Every night’s a Friday night in Hell

Жарайды, барға                                                                                                                                                                                                                                                         |

(төменде не істеп жүр едіңіз?)

Мен жатысып жаттым

(Аға, сіз тым төмен түсіп кеттіңіз бе?)

Эй, бармен!

Бүгін кешке қос болыңыз

(Менің басымнан  кетуім  керек )

Оның көздері түстерін өзгерте берді

(Аға, сіз оны тым алыс итермеледіңіз бе?)

Иә, әр түн жұма түні тозақта  

Түні бойы ұйықтамай, көңіл көтерейік

(Таңертең жұмысқа баруым керек)

О жоқ жоқ, мен емес

Өйткені әр түн жұма түні

(Түні бойы кез келген нәрсені жасаңыз)

Әр түнде жұма түні

Әр түнде жұма түні

Әр түнде жұма түні

Әр түн жұма күні тозақта   

Мен барға қайта бардым

(Онда не істеп жүр едіңіз?)

Білесіз бе, мен бір                                                                       Бір     шылық    шылық  лық   шылық   лық  лық   лық   лық   лық ����������ningning��������������������������

(Әр түн арман)

Әр түн жұма күні тозақта