The Wandering Boy - The Stanley Brothers
С переводом

The Wandering Boy - The Stanley Brothers

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153800

Төменде әннің мәтіні берілген The Wandering Boy , суретші - The Stanley Brothers аудармасымен

Ән мәтіні The Wandering Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wandering Boy

The Stanley Brothers

Оригинальный текст

Out in the cold world and far away from home

Some mother’s boy is wandering all alone

No one to guide him or keep his footsteps right

Some mother’s boy is homeless tonight

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

Out in the hallway there stands a vacant chair

Had an old pair of shoes he used to wear

Empty now the cradle, he used to love so well

Oh, how I love him, no tongue can tell

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

Well, I remember the parting words he said

«We'll meet again where tears are never shed

No separation

When life is over, I’ll meet you up there

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

Перевод песни

Суық әлемде және үйден алыс жерде

Кейбір ананың баласы жалғыз қыдырып жүр

Ешкім оны жетелемейді немесе оның ізін дұрыс ұстамайды

Кейбір ананың баласы бүгін түнде үйсіз

О, маған қайтып келші, кезбе балам

Маған қуаныш сыйлау үшін қалған жоқ

Шектері мен шаштары бозарған анасын айт

Ескі үйде, оны сол жерге күтемін

Дәлізде бос орындық тұр

Бұрын киетін ескі аяқ киімі бар еді

Бесігіңді енді бос, Ол сондай жақсы көретін

О, мен оны қалай жақсы көремін, тіл айта алмайды

О, маған қайтып келші, кезбе балам

Маған қуаныш сыйлау үшін қалған жоқ

Шектері мен шаштары бозарған анасын айт

Ескі үйде, оны сол жерге күтемін

Оның айтқан қоштасу сөздері  есімде                    �

«Біз ешқашан көз жасы төгілмейтін жерде кездесеміз

Бөлу жоқ

Өмір біткенде, мен сені сол жерде кездесемін

О, маған қайтып келші, кезбе балам

Маған қуаныш сыйлау үшін қалған жоқ

Шектері мен шаштары бозарған анасын айт

Ескі үйде, оны сол жерге күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз