
Төменде әннің мәтіні берілген Return To Me , суретші - The Spitfires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Spitfires
My doubt and my misfortune about all the things I’ve done
Just flows out of my window and it glistens in the sun
In a haze of golden prospects in our hopes and all our dreams
You won’t withstand the storm you’ll just split at the seams
In fear of the world I live in, in fear that a time will come
And who are we to judge them actions
When we keep dropping them bombs?
I’d lost grip on all my senses
I was sitting on the boundary line
But now I’ve regained my sight and I can see the signs
And I feel as though I’m at the side of the road
No turning back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
I feel like I am a fighter but I don’t want to do no harm
I feel I’ve got all the answers but all I say seems wrong
Within love I can’t find no future
Within hate I can’t find no leads
As my mind slips into darkness
And my passion just turns to greed
But I feel as though that I can’t let go
As my heart will chase me through these times unknown
Held together by my fantasies that she will return to me
Return to me…
And I feel as though I’m at the side of the road
No looking back but nowhere to go
Can’t make sense of what I see
But the meaning will return to me
Return to me.
Менің әрекеттерім істерім |
Менің тереземе ағып кетеді және ол күн сәулесінде жарқырайды
Үміттеріміз бен барлық армандарымызда алтын перспективалардың тұманында
Дауылға төтеп бере алмайсыз
Мен өмір сүріп жатқан әлемнен қорқып, бір уақыт келе ме деп қорқамын
Біз олардың іс-әрекетіне баға беретіндей кімбіз
Біз оларға бомбаларды тастай бергенде?
Мен барлық сезімдерімді ұстап қалдым
Мен шекара сызығында отырдым
Бірақ қазір көзім қалпына келді және белгілерді көріп тұрмын
Мен өзімді жолдың шетінде жүргендей сезінемін
Артқа бұрылу жоқ бірақ барар жоқ |
Көргенімді түсіну мүмкін емес
Бірақ мағынасы маған қайта оралады
Маған қайтарыңыз.
Мен өзімді күрескер сияқты сезінемін, бірақ мен зиян келтіргім келмейді
Мен барлық жауаптарды алдым, бірақ айтқанымның бәрі дұрыс емес сияқты
Махаббаттан болашақ таба алмаймын
Жек көрушілікте мен бірде-бір жетек таба алмаймын
Менің |
Ал менің құмарлығым ашкөздікке айналады
Бірақ мен өзімді жібере алмайтындай сезінемін
Жүрегім мені белгісіз уақытта қуады
Ол маған оралады деген қиялдарыммен бірге
Маған қайтару…
Мен өзімді жолдың шетінде жүргендей сезінемін
Артқа қарап, бірақ еш жерде жүре алмайсыз
Көргенімді түсіну мүмкін емес
Бірақ мағынасы маған қайта оралады
Маған қайтарыңыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз