I Can't Stand It - The Specials

When I woke up this morning alone in my bed

In a cold room with damp sheets, and a pain in my head

I saw you last night and you drove me insane

Why must you hurt me again and again

I’ve had enough, if I don’t come back for more that’s tough

'Cos I can’t stand it, the way you’ve planned it

No I can’t stand it any longer

Sometimes I get so I tired I can’t get no sleep

I’m so drunk I can’t stand up on my own two feet

I’m feeling so hungry I don’t want to eat

You make me so angry I can’t even speak

I’ll stay at home where I can be alone

Because I just can’t stand it, the way you’ve planned it

No I can’t stand it any longer

Try not to cry as I lie in the rain

Feel like walking through walls just to get back home again

I saw you last night and I’ll see you again

Maybe you’re trying to drive me insane

I’ve had enough, if I don’t come back for more that’s tough

'Cos I can’t take it any more

I’m going home where I can be alone

Because I just can’t stand it, no I can’t stand it

No I can’t stand it any longer

Goodnight Terry

Goodnight Rhoda

Мен бүгін таңертең төсегімде жалғыз оянғанда

Ылғал төсеніштері бар салқын бөлмеде, басым ауырды

Мен сені кеше түнде көрдім, сен мені есінен тандырдың

Неге мені қайта-қайта ренжітуіңіз керек?

Менде жеткілікті, егер қайтып келмесем бұл қиын

"Сіз жоспарлағандай, мен шыдай алмаймын

Жоқ, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Кейде қатты шаршап, ұйықтай алмай қаламын

Мен мас болғаным сонша, өз аяғыммен тұра алмаймын

Менің аштығым сонша, тамақ жегім келмейді

Сіз мені ашуландырғаныңыз сонша, мен сөйлей алмаймын

Мен жалғыз болатын үйде қаламын

Өйткені мен бұған шыдай алмаймын, сіз жоспарлағандай

Жоқ, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Жаңбыр астында жатқанымда жыламауға тырысыңыз

Үйге қайта оралу үшін қабырғаларды аралап өткендей сезінесіз

Мен сізді кеше түнде көрдім және тағы да кездесемін

Мүмкін сіз мені ақылсыз етуге тырысып жатқан шығарсыз

Менде жеткілікті, егер қайтып келмесем бұл қиын

'Себебі мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен жалғыз болатын үйге  бара жатырмын

Өйткені мен шыдай алмаймын, шыдай алмаймын

Жоқ, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Қайырлы түн Терри

Қайырлы түн Рода