Dow Jones Syndrome - The Soundtrack Of Our Lives
С переводом

Dow Jones Syndrome - The Soundtrack Of Our Lives

Альбом
A Present From The Past
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258660

Төменде әннің мәтіні берілген Dow Jones Syndrome , суретші - The Soundtrack Of Our Lives аудармасымен

Ән мәтіні Dow Jones Syndrome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dow Jones Syndrome

The Soundtrack Of Our Lives

Оригинальный текст

I’d like to stay here for a while

But I just have to leave today

I guess I have to much inside

That’s way I’m giving it all away

This is not what you’ve asked for

And there’s nothing you can do

I guess I’m not afraid to die

That’s why I’m giving it all away

Yes, I’m giving it all away

My point of view has changed

And I can’t stand to watch you fall

It only brings me sorrow

By the numbers you call

I do not want to use you

as a cause for my disease

But I can’t wait until tomorrow

So I’m giving it all away

Yes, I’m giving it all away

I guess I’m doing it all the way… now!

People want to find out things

that cannot be explained

They try to look for answers

just to help them ease the pain

I tried to sing along

but something didn’t catch my ear

Because I got no time left to borrow

so I’m giving it all away

Yes, I’m giving it alla way

I guess I’m doing it all the way now…

Down!

Down!

Down!

I wanna beat it down!

And try to reach above it now x 3

Because down — that’s the way it’s goes

Down — that’s the way it grows…

Перевод песни

Мен мұнда біраз уақыт тұрғым келеді

Бірақ мен бүгін  кетуім  керек

Менің іштей көп мүмкіндік мүмкін

Осылайша мен барлығын беремін

Бұл сіз  сұраған нәрсе емес

Ал сіз жасай алатын ештеңе жоқ

Мен өлуден қорықпаймын деп ойлаймын

Сондықтан мен барлығын беремін

Иә, мен барлығын беремін

Менің көзқарасым өзгерді

Мен сенің құлағаныңды көруге шыдай алмаймын

Бұл маған тек қайғы әкеледі

Сіз қоңырау шалатын нөмірлер бойынша

Мен сені қолданғым келмейді

ауруымның себебі ретінде

Бірақ ертеңге дейін күте алмаймын

Сондықтан мен барлығын беремін

Иә, мен барлығын беремін

Менің                              бүтін  бүтін                       мұны  қазір         істеп жатырмын  деп ойлаймын...

Адамдар заттарды білгісі келеді

бұл түсіндіру мүмкін емес

Олар жауаптарды іздеуге тырысады

оларға ауырсынуды жеңілдетуге  көмектесу үшін

Мен бірге ән айтуға тырыстым

бірақ бірдеңе құлағыма                                      �

Себебі қарыз алуға уақытым қалмады

сондықтан мен барлығын беремін

Иә, мен бәріне жол беремін

Мен қазір мұны істеп жатырмын деп ойлаймын ...

Төмен!

Төмен!

Төмен!

Мен оны жеңілдегім келеді!

Және оның үстінен қол жеткізуге тырысыңыз x 3

Өйткені төмен — бұл солай жүреді

Төмен — бұл  өсетін   жолы      өседі...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз