Blow My Cool - The Soundtrack Of Our Lives
С переводом

Blow My Cool - The Soundtrack Of Our Lives

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152620

Төменде әннің мәтіні берілген Blow My Cool , суретші - The Soundtrack Of Our Lives аудармасымен

Ән мәтіні Blow My Cool "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blow My Cool

The Soundtrack Of Our Lives

Оригинальный текст

tell me, is there something i can’t do?

or are you just too hung up to get scewed?

i’ve got it all but you know i gotta have some more

so let it fall 'cause i really don’t care anymore

well do you do you

don’t you want to make a fool of yourself?

do you do you really wanna be like somebody else?

(no, i’m not afraid to blow my cool, never been afraid to blow my cool)

tell me is there something i should hide

love to have a laugh when you put me aside

limitations try to tell you how to act

but they’re too jealous to notice when they overreact

so, do you do you want to make a fool for yourself

well do you really want to be somebody

who’s got to be someone who just don’t wanna be?

i’ve been a senile man, living in a garbage can

i’m still a cartoon animal

i still make friends with everyone

so do you don’t you wanna make a fool of yourself

or do you do you really wanna be like somebody else?

well do you really wanna be somebody

who’s gotta be someone who just don’t wanna be and make a fool of yourself?

(no, i’m not afraid to blow my cool, never been afraid to blow my cool)

Перевод песни

Айтыңызшы, мен жасай алмайтын нәрсе бар ма?

әлде  жәй жүріп қалу                                                                                                

Менде барлығы бар, бірақ менде тағы біраз нәрсе болуы керек екенін білесіз

сондықтан ол құлап, мен бұдан былай ойламаймын

жарайсың ба

Сіз өзіңізді ақымақ еткіңіз келмейді ме?

Сіз шынымен де біреуге ұқсағыңыз келе ме?

(жоқ, мен өзімді салқындатудан қорықпаймын, салқын   үрлеу                    )

Жасыратын бірдеңе бар ма деп айтыңыз

сен мені бір жаққа қойғанда күлгенді ұнатамын

Шектеулер сізге қалай әрекет ету керектігін айтуға тырысады

бірақ олар тым қызғанышпен қарайды

Сонымен, өзіңізді ақымақ қылғыңыз келе ме?

Сіз шынымен біреу болғыңыз келе ме?

болғысы келмейтін адам кім болуы керек?

Мен қоқыс жәшігінде тұратын қарғалы адам болдым

Мен әлі  мультфильм жануармын

Мен бәрімен әлі де достасамын

сондықтан өзіңізді ақымақ жағыңыз келмейсіз бе?

Немесе сіз шынымен біреуге ұқсағыңыз келе ме?

Сіз шынымен біреу болғыңыз келе ме?

болғысы келмейтін және өзіңізді ақымақ ететін адам кім болуы керек?

(жоқ, мен өзімді салқындатудан қорықпаймын, салқын   үрлеу                    )

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз