The Best Of Me - The Sounds
С переводом

The Best Of Me - The Sounds

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288180

Төменде әннің мәтіні берілген The Best Of Me , суретші - The Sounds аудармасымен

Ән мәтіні The Best Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Best Of Me

The Sounds

Оригинальный текст

Oh my love we gotta save ourselves

If we wanna save the world

Don’t give in to your hate

When you know you can change

It’s hitting home when you feel so strange

I wanna say those words

But it’s not that easy

I smile but it doesn’t make things right

And it’s hard when it’s hurting all the time

But I can leave this thing behind

You gotta trust me and hold on We gotta slow down baby

'cuz were still young

But we are getting older

Our hearts are still warm

But they are getting colder

And this life is getting the best of me And I’m down on my knees oh please

But baby hold on Keep your head up high

Reach for me I can pretend when it’s a lie

Talk to me when you’re low

Come bother me I promise I won’t tell a soul

And we can turn this corner no it’s not that easy

But were fools not to give it a try

And it’s hard when it’s hurting all the time

But I can leave this thing behind

You gotta trust me and hold on We gotta slow down baby

'cuz were still young

But we are getting older

Our hearts are still warm

But they are getting colder

And this life is getting the best of me And I’m down on my knees oh please

But baby hold on When I see the stars above me Shining their light down on my face

I feel you

Now I know what I’m missing

Hold on we gotta slow down baby

'cuz were still young

But we are getting older

Our hearts are still warm

But they are getting colder

And this life is getting the best of me And gets me down on my knees

Hey please … baby hold on

Перевод песни

О, махаббатым, біз өзімізді құтқаруымыз керек

Біз әлемді құтқарғымыз келсе

Жек көруіңізге  берілмеңіз

Өзгерте алатыныңызды білгенде

Өзіңізді біртүрлі сезінгенде, ол үйге жетеді

Мен сол сөздерді айтқым келеді

Бірақ бұл оңай емес

Мен күлемін, бірақ бұл жағдайды түзетпейді

Және ол үнемі ауырып тұрғанда қиын

Бірақ мен бұл нәрсені артта қалдыра аламын

Сіз маған сеніп, күтуіңіз керек, балақай, біз баяулауымыз керек

өйткені әлі жас еді

Бірақ біз қартайып жатырмыз

Біздің жүрегіміз әлі де жылы

Бірақ олар салқындап барады

Бұл өмір маған жақсылық жасап жатыр, мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Бірақ бала ұстаңыз Басыңызды көтеріңіз

Маған қол жеткізіңіз өтірік болса                                   Өтірік                     

Сіз аз болған кезде менімен сөйлесіңіз

Келіңіз, мені алаңдатыңыз, мен ешкімге айтпаймын деп уәде беремін

Және біз осы бұрышты өзгерте аламыз, бұл оңай емес

Бірақ ақымақтық жасап көрмеген

Және ол үнемі ауырып тұрғанда қиын

Бірақ мен бұл нәрсені артта қалдыра аламын

Сіз маған сеніп, күтуіңіз керек, балақай, біз баяулауымыз керек

өйткені әлі жас еді

Бірақ біз қартайып жатырмыз

Біздің жүрегіміз әлі де жылы

Бірақ олар салқындап барады

Бұл өмір маған жақсылық жасап жатыр, мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Бірақ, бала ұстаңыз үстімде жұлдыздарды көргенде жүзіме жарқырап жарқырайды 

Мен сені сеземін

Енді мен не жетіспейтінімді білемін

Күте тұрыңыз, біз баланы баяулатуымыз керек

өйткені әлі жас еді

Бірақ біз қартайып жатырмыз

Біздің жүрегіміз әлі де жылы

Бірақ олар салқындап барады

Бұл өмір мен үшін ең жақсысы келеді және мені тізерлеп шығарады

Өтінемін... балақай күте тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз