Better Off Dead - The Sounds
С переводом

Better Off Dead - The Sounds

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200590

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off Dead , суретші - The Sounds аудармасымен

Ән мәтіні Better Off Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off Dead

The Sounds

Оригинальный текст

Tell me, why don’t you kill me

And put a gun against my head?

I’m better off dead

I’m better off dead

I want it over by now

Why don’t you kill me with your love?

I’m better off dead

I’m better off dead

There’s no time to regret

I’m laying naked on my bed

I’m better off dead

I’m better

To feel you

When you hold me

When you touch me

You said that you forgive me

'Cause you never hold me

'Cause you never touch me

You said that you forgive me

I want it over by now

Why don’t you kill me with your love?

I’m better off dead

I’m better off dead

I’ve been fooling myself

I can’t explain why I’m still here

I’m better off dead

I’m better

To feel you

When you hold me

When you touch me

You said that you forgive me

'Cause you never hold me

'Cause you never touch me

You said that you forgive

You always told me I’m the one to blame

But you never told me what’s hiding behind these walls

An empty shell of faith, desire and lust

So show me what you’ve got

To feel you

When you hold me

When you touch me

You said that you forgive me

'Cause you never hold me

'Cause you never touch me

You said that you forgive

You always told me I’m the one to blame

But you never told me what’s hiding behind these walls

An empty shell of faith, desire and lust

So show me what you’ve got

Перевод песни

Айтшы, неге мені өлтірмейсің?

Ал менің басыма мылтық тағасыз ба?

Мен өлгенім жақсы

Мен өлгенім жақсы

Мен қазір қалаймын

Неге мені махаббатыңмен өлтірмейсің?

Мен өлгенім жақсы

Мен өлгенім жақсы

Өкінетін уақыт жоқ

Мен төсегімде жалаңаш жатырмын

Мен өлгенім жақсы

мен жақсырақпын

Сізді сезіну үшін

Сіз мені ұстаған кезде

Сен маған тигенде

Сен мені кешіремін дедің

Себебі сен мені ешқашан ұстамайсың

Себебі сен маған ешқашан тиіспейсің

Сен мені кешіремін дедің

Мен қазір қалаймын

Неге мені махаббатыңмен өлтірмейсің?

Мен өлгенім жақсы

Мен өлгенім жақсы

Мен өзімді алдадым

Неліктен әлі де осында екенімді түсіндіре алмаймын

Мен өлгенім жақсы

мен жақсырақпын

Сізді сезіну үшін

Сіз мені ұстаған кезде

Сен маған тигенде

Сен мені кешіремін дедің

Себебі сен мені ешқашан ұстамайсың

Себебі сен маған ешқашан тиіспейсің

Кешіремін дедіңіз

Сіз маған әрқашан кінәлі екенімді  айтасыз

Бірақ сіз маған бұл қабырғалардың артында не жасырылғанын ешқашан айтқан жоқсыз

Сенімнің, қалаудың және нәпсінің  бос қабығы

Ендеше, қолыңызда маған көрсетіңіз

Сізді сезіну үшін

Сіз мені ұстаған кезде

Сен маған тигенде

Сен мені кешіремін дедің

Себебі сен мені ешқашан ұстамайсың

Себебі сен маған ешқашан тиіспейсің

Кешіремін дедіңіз

Сіз маған әрқашан кінәлі екенімді  айтасыз

Бірақ сіз маған бұл қабырғалардың артында не жасырылғанын ешқашан айтқан жоқсыз

Сенімнің, қалаудың және нәпсінің  бос қабығы

Ендеше, қолыңызда маған көрсетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз