It's the Hard Knock Life (From "Annie") - The Sound of Musical Orchestra
С переводом

It's the Hard Knock Life (From "Annie") - The Sound of Musical Orchestra

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160440

Төменде әннің мәтіні берілген It's the Hard Knock Life (From "Annie") , суретші - The Sound of Musical Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні It's the Hard Knock Life (From "Annie") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's the Hard Knock Life (From "Annie")

The Sound of Musical Orchestra

Оригинальный текст

It’s a hard-knock life for us!

It’s a hard-knock life for us!

'Stead of treated,

We get tricked!

'Stead of kisses,

We get kicked!

It’s a hard-knock life!

Got no folks to speak of, so,

It’s the hard-knock row we ho

Cotton blanket

'stead a wool

Empty Bellies

'Stead a full!

It’s a hard-knock life!

Don’t it feel like the wind is always howlin?

Don’t it seem like there’s never any light!

Once a day, don’t you wanna throw the towel in?

It’s easier than putting up a fight.

No one’s there when your dreams at night are creepy!

No one cares if you grow or if you shrink!

No one dries when your eyes get wet and weepy

From the crying you would think this place’s would sink!

Ohhhh!!!

Empty belly life!

Rotten smelly life!

Full of sorrow life!

No tomorrow life!

Santa Claus we never see

Santa Claus, what’s that?

Who’s he?

No one cares for you a smidge

When you’re in a orphanage

It’s the hard knock life

Перевод песни

Бұл біз үшін қиын өмір!

Бұл біз үшін қиын өмір!

'Емделудің орнына,

Біз алданамыз!

Поцелудің орнына,

Бізді басып жібереді!

Бұл қиын өмір!

Бұл туралы айтатын адамдар жоқ,

Бұл біз үшін өте қиын қатар

Мақта көрпе

'жүн қойыңыз

Бос қарындар

'Толық болыңыз!

Бұл қиын өмір!

Әрқашан жел соғып тұратын сияқты емес пе?

Ешқашан жарық болмайтын сияқты емес пе!

Күніне бір рет орамалды ішке тастағыңыз келмей ме?

Бұл күресу                               төбе               төбелес                                                                      ең                               ең                                                                                                                                       |

Түнде түсіңізде сіздің арманыңыздан кейін ешкім жоқ!

Егер сіз өссе немесе сіз кішірейсеңіз, ешкім ойламайды!

Көздерің суланып, жыласа, ешкім құрғамайды

Жылаудан сіз бұл жер батып кетеді деп ойлайсыз!

Оххх!!!

Бос өмір!

Шірік иіссіз өмір!

Қайғыға толы өмір!

Ертеңгі өмір жоқ!

Біз ешқашан көрмеген Аяз ата

Аяз ата, бұл не?

Ол кім?

Ешкім сен үшін қамқор емес

Сіз                                                                                         

Бұл қиын өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз