Fighting in the Moonlight - The Souls
С переводом

Fighting in the Moonlight - The Souls

  • Альбом: Eyes Closed

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Fighting in the Moonlight , суретші - The Souls аудармасымен

Ән мәтіні Fighting in the Moonlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighting in the Moonlight

The Souls

Оригинальный текст

The daylight fades

To golden gray

The bridges glow

The lights cascade

The night is ours

The game is on

The downtown crowds

They cheer us on

We could do no wrong

Oh, now my love, night is young

And we’re just sliding out at midnight

Oh, so headstrong, can we go on

Without fighting in the moonlight

A careless word

Misunderstood

Apologize

It does no good

We dance and scream

We kiss and yell

A moonlit night

That feels like hell

We know it all too well

Oh, now my love, night is young

And we’re just sliding out at midnight

Both, so headstrong, we can’t go on

If we’re fighting in the moonlight

You look so beautiful tonight, my dear

Don’t let it wash away in endless tears

We fell in love to watch it fall apart

The moonlight shining on our broken hearts

Oh, now my love, night is young

And we’re just sliding out at midnight

Both, so headstrong, we can’t go on

If we’re fighting in the moonlight

Oh, now my love, night is young

And we’re just sliding out at midnight

No making love until dawn

Instead we’re fighting in the moonlight

We can’t go on

We can’t go on and on and on

Oh just fighting in the moonlight

We can’t go on

We can’t go on and on and on

We’re just fighting in the moonlight

Перевод песни

Күн сәулесі өшеді

Алтын сұрға

Көпірлер жарқырайды

Шамдар каскадты

Түн біздікі

Ойын қосулы

Қала орталығындағы халық

Олар бізді қуантады

Біз қателік жасай алмадық

О, менің махаббатым, түн жас болды

Біз түн ортасында сырғып шығамыз

О, соншалықты батыл, жүре береміз бе?

Ай сәулесінде соғыспай

Абайсыз сөз

қате түсінді

Кешіріңіз

Бұл жақсылық әкелмейді

Біз билейміз және айқайлаймыз

Біз сүйіп, айғайлаймыз

Айлы түн

Бұл тозақ сияқты

Біз мұның бәрін жақсы білеміз

О, менің махаббатым, түн жас болды

Біз түн ортасында сырғып шығамыз

Екеуі де, соншалықты басқа жүре алмаймыз

Ай жарығында соғыссақ

Бүгін түнде өте әдемі көрінесің, қымбаттым

Оны шексіз көз жасымен жууға рұқсат бермеңіз

Біз оның ыдырағанын көріп, ғашық болдық

Жарылған жүрегімізге ай сәулесі түседі

О, менің махаббатым, түн жас болды

Біз түн ортасында сырғып шығамыз

Екеуі де, соншалықты басқа жүре алмаймыз

Ай жарығында соғыссақ

О, менің махаббатым, түн жас болды

Біз түн ортасында сырғып шығамыз

Таң атқанша ғашық болуға болмайды

Оның орнына біз ай сәулесінде күресіп жатырмыз

Біз жалғастыра алмаймыз

Біз алға           жүре  жүре алмаймыз

О жай ай жарығында  күресу

Біз жалғастыра алмаймыз

Біз алға           жүре  жүре алмаймыз

Біз жай ғана ай сәулесінде күресіп жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз