
Төменде әннің мәтіні берілген Down On Loving , суретші - The Soft Pack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Soft Pack
I see the sun in the sky, looks so good
But my mind’s getting dark like a young man’s would
I see the birds flying, see them soar through the air
But all I got this feeling that my heart of despair
'Cause I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around
I hear the breeze in the air, shake their lies
And the blood is running through my veins as cold as ice
I see the couples passing, walking hand in hand
I want to be alone, 'cause I can’t understand
Why I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
Oh, I’m down on loving, and I see that loving all around
I’m down, down, down, down on loving
I see the sun on the water and it looks so fine
But I’m locking doors and I’m losing my mind
I don’t want to feel, no, I don’t want to listen
And I can’t stand to watch, don’t care what I’m missing
And I’m down on loving, down on loving
Yeah, I’m down on loving, down on loving
I’m down on loving, and I see that loving all around
I’m down, down, down, down on loving
I’m down on loving
I’m down on loving
I’m down on loving
Мен Аспандағы күнді көремін, соншалықты жақсы көрінеді
Бірақ менің ойым жас жігіт сияқты қараңғы болады
Мен ұшқан құстарды, олардың ауада қалықтағанын көремін
Бірақ жүрегімнің мұңайғанын сездім
'Себебі мен сүюге, сүюге жаманмын
Иә, мен сүюге, сүюге жаманмын
О, мен сүюге ренжідім, мен айналамнан бұл сүйіспеншілікті көремін
Мен ауадағы желді естимін, олардың өтіріктерін шайқаймын
Және қан менің тамырларым арқылы мұздай суық
Қол ұстасып жүріп өтіп бара жатқан жұптарды көремін
Мен жалғыз болғым келеді, ал «Мен түсінбеймін
Неліктен мен сүюге, сүюге жаманмын
Иә, мен сүюге, сүюге жаманмын
О, мен сүюге ренжідім, мен айналамнан бұл сүйіспеншілікті көремін
Мен ғашықпын, құладым, құладым
Мен судың күнін көремін, және ол өте жақсы көрінеді
Бірақ мен есіктерді құлыптап жатырмын және ойымды жоғалтып жатырмын
Мен сезгім келмейді, жоқ, тыңдағым келмейді
Мен қарауға шыдай алмаймын, маған не жетіспейтініне мән бермеңіз
Мен сүюге, сүюге жаманмын
Иә, мен сүюге, сүюге жаманмын
Мен сүюге құмармын, мен оны айналамнан көремін
Мен ғашықпын, құладым, құладым
Мен сүюге жаманмын
Мен сүюге жаманмын
Мен сүюге жаманмын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз