Everybody But You - The Skyliners
С переводом

Everybody But You - The Skyliners

Год
1963
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148400

Төменде әннің мәтіні берілген Everybody But You , суретші - The Skyliners аудармасымен

Ән мәтіні Everybody But You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everybody But You

The Skyliners

Оригинальный текст

You don’t know what you did to me,

no you just can’t see, you just can’t see.

Can’t be trusted further than the eye can

see, you’re a shadow to me, shadow to me.

When things go wrong, you’re quick to blame, everyone but yourself

It’s a crying shame,

you cannot change;

no wonder friends are estranged

When you pass I see you stare,

avert your eyes, then turn away, your hiding, hiding.

Can’t look in my eyes,

deep down you realise, there’s nothing to say, nothing to say.

When things go wrong, you’re quick to blame, everyone but yourself

It’s a crying shame,

you cannot change, no wonder friends are estranged

You act the clown, the Jester Fool, Touchstone for the things you do

In your head you construe, conspiracies all around you.

It’s a crying shame, you cannot change,

No wonder friends are estranged

When things go wrong, you’re quick to blame,

No wonder friends are estranged

It’s a crying shame, you cannot change,

No wonder friends are estranged

When things go wrong, you’re quick to blame,

No wonder friends are estranged

Перевод песни

Сіз маған не істегеніңізді білмейсіз,

жоқ көре алмайсыз, жай ғана көре алмайсыз.

Көзбен қарағанда сену мүмкін емес

Қара, сен мен үшін көлеңкесің, мен үшін көлеңкесің.

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде, өзіңізден басқаның бәрін кінәлайсыз

Бұл ұят жылап,

сіз өзгерте алмайсыз;

достардың бір-бірінен алыстап кетуі таңқаларлық емес

Сен өтіп бара жатқанда мен сенің қадалғаныңды көремін,

көздеріңді ал, сосын бұрылыңдар, жасырыңдар, жасырыңдар.

Көзіме қарай алмай,

Айтатын                ң      ештеңе                                                                                   .

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде, өзіңізден басқаның бәрін кінәлайсыз

Бұл ұят жылап,

сіз өзгерте алмайсыз, достардың алыстап кеткені таңқаларлық емес

Сіз жасаған істеріңіз үшін сайқымазақ, әзілкеш, сенсорлық рөлді ойнайсыз

Сіздің ойыңызда сіз айналаңыздағы қастандықтарды түсіндіресіз.

Бұл ұят, сіз өзгерте алмайсыз,

Достар бір-бірінен алыстап кеткені таңқаларлық емес

Істер дұрыс болмаған кезде, сіз тез кінәлі боласыз,

Достар бір-бірінен алыстап кеткені таңқаларлық емес

Бұл ұят, сіз өзгерте алмайсыз,

Достар бір-бірінен алыстап кеткені таңқаларлық емес

Істер дұрыс болмаған кезде, сіз тез кінәлі боласыз,

Достар бір-бірінен алыстап кеткені таңқаларлық емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз