Promises and Forget Me Nots - The Silent Escape
С переводом

Promises and Forget Me Nots - The Silent Escape

  • Альбом: Hide Them In the Cemetary

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Promises and Forget Me Nots , суретші - The Silent Escape аудармасымен

Ән мәтіні Promises and Forget Me Nots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises and Forget Me Nots

The Silent Escape

Оригинальный текст

Excuse me dear night, did I wake you from your sleep?

Did the morning keep up and steal your dreams

Well there’s no need to fight, cause when the shadows start to fall,

the darkness isn’t dark without the light

(Pre-chorus)

All the colors fade to grey, stuck in the same old story in this bed we’ve made

Waiting for the wind to change, but there has to be a way

Pardon me day, thank you for the sight, did the evening shadow you and hide

your light

And have we missed the mark, cause what I seem to find is there’s no twinkle in

a spark without the dark

(Pre-chorus)

All the colors fade to grey, stuck in the same old story in this bed we’ve made

Waiting for the wind to change, but there has to be a way

Promises (promises) and forget me nots (and forget me nots) mark scripts of the

monolouges we all forgot.

Promises (promises) slowly drift away (slowly drift

away), we’ll find the way (find the way)

(Pre-chorus)

All the colors fade to grey, stuck in the same old story in this bed we’ve made

Waiting for the wind to change, but there has to be a way

(A way for finding the truth that’s hiding between the paths we chose.)

Promises (promises) and forget me nots (and forget me nots) mark scripts of the

monolouges we all forgot

(Why are we still fighting, lets stop denying, put the past aside and focus on

the new.)

Promises (promises) slowly drift away (slowly drift away), we’ll find the way

(find the way)

Перевод песни

Кешіріңіз, қымбаттым түн, мен сізді ұйқыңыздан ояттым ба?

Таңертеңгілік жүріп, армандарыңызды ұрлады ма?

Күресудің қажеті жоқ, өйткені көлеңкелер түсе бастағанда,

жарықсыз қараңғылық қараңғы емес

(Алдын ала хор)

Барлық түстер сұр түске боялып, біз жасаған төсекте бұрынғы ескі тарихқа ілінген.

Желдің өзгеруін күту, бірақ бір жол болуы керек

Кешіріңіз күн, көргеніңіз үшін рахмет, кеш сізге көлеңке түсіріп, тығылды

сенің жарығың

Біз белгіні жіберіп алған жоқпыз ба, мен тапқандай, бұл жерде ешқандай жылтырау жоқ.

қараңғылықсыз ұшқын

(Алдын ала хор)

Барлық түстер сұр түске боялып, біз жасаған төсекте бұрынғы ескі тарихқа ілінген.

Желдің өзгеруін күту, бірақ бір жол болуы керек

Уәделер (уәделер) және мені ұмыту (және мені ұмыту) сценарийлерінің белгілері

монологтар       бәріміз                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Уәделер (уәделер) баяу алыстайды (баяу ауытқиды

алыс), біз жолды табамыз (жолды табамыз)

(Алдын ала хор)

Барлық түстер сұр түске боялып, біз жасаған төсекте бұрынғы ескі тарихқа ілінген.

Желдің өзгеруін күту, бірақ бір жол болуы керек

(                                                                                    арасында                                   |

Уәделер (уәделер) және мені ұмыту (және мені ұмыту) сценарийлерінің белгілері

монологтар       бәріміз                                                                                                                                                                                                                                                                  |

(Неге біз әлі де күресіп жатырмыз, оны жоққа шығаруды тоқтатамыз, өткенді бөліп, назар аударыңыз

жаңа.)

Уәделер (уәделер) баяу кетеді (баяу алыстайды), біз жолды табамыз

(жол табу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз