Annabelle - The Shorts

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

I wanna ask you will you dance with me?

I love you so ma belle amie.

I went to Brussels one fine day

And saw her walking down the Place du Marché.

So I went up to her and I said «Hey!

Would you like to go to a nice café?"'

But she said «no"and walked away

And I found out she was a local DJ.

She played the hits until the break of day.

She made her way on the Place du Marché.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

I wanna ask you will you dance with me?

I love you so ma belle amie.

Sometimes in English, sometimes French

She would announce the records one by one.

I tried to talk but there was so much noise

That I had to shout and I lost my voice.

So, I end up to write a song that would say anything I had to tell

Cause at the disco in Brussels, I fell for Annabelle, my Annabelle.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

I wanna ask you will you dance with me?

I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

You are the most exciting girl for me, I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

I wanna ask you will you dance with me?

I love you so ma belle amie.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Сіз мен үшін ең қызық қызсыз, мен сізді өте жақсы көремін, апам.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Мен сенен сұрағым келеді, менімен билейсің бе?

Мен сені қатты жақсы көремін, апам.

Мен бір жақсы күн Брюссельге бардым

Оның Марше алаңында келе жатқанын көрді.

Мен оның                                          |

Әдемі кафеге барғыңыз келе ме?»

Бірақ ол «жоқ» деп кетіп қалды

Мен оның жергілікті  диджей екенін білдім.

Ол күннің үзілуіне дейін хиттерді ойнады.

Ол Марше алаңына жол тартты.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Сіз мен үшін ең қызық қызсыз, мен сізді өте жақсы көремін, апам.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Мен сенен сұрағым келеді, менімен билейсің бе?

Мен сені қатты жақсы көремін, апам.

Кейде ағылшынша, кейде французша

Ол жазбаларды бірінен соң бірі жариялайтын.

Мен сөйлеуге  тырыстым, бірақ  шу   көп  болды

Мен айқайлауға тура келді, мен дауысымды жоғалттым.

Сонымен, мен айтуым керек болатын ән жазамын       

Себебі Брюссельдегі дискотекада мен аннабелге, аннабельге  құштар болдым.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Сіз мен үшін ең қызық қызсыз, мен сізді өте жақсы көремін, апам.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Мен сенен сұрағым келеді, менімен билейсің бе?

Мен сені қатты жақсы көремін, апам.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Сіз мен үшін ең қызық қызсыз, мен сізді өте жақсы көремін, апам.

Annabelle, la plus belle fille de Bruxelles.

Мен сенен сұрағым келеді, менімен билейсің бе?

Мен сені қатты жақсы көремін, апам.