Төменде әннің мәтіні берілген Будь рядом , суретші - The Shockers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shockers
Я знаю, иногда бываю
таким, каким бы ты не хотела видеть меня.
Я знаю, что веду себя не так, как ты желаешь,
скажу без лишних слов, что думаю тогда,
когда смотрю тебе в глаза,
то мое сердце бьется быстрей,
я беру тебя за руку — она холодна,
это не важно — поверь.
Холодные руки, горячее сердце,
ничего не нужно, лишь бы быть с тобою вместе.
Чтобы ни случилось,
прошу тебя — всегда будь рядом со мной.
В трудные минуты согрей меня любовью,
я буду твоим преданным псом.
Чтобы ни случилось, будь рядом со мной,
будь рядом со мной.
Мен кейде солай екенімді білемін
мені көргің келмейтіндей.
Мен сен қалағандай жүрмейтінімді білемін,
Мен одан әрі ойланбастан айтамын,
сенің көзіңе қарасам,
сосын жүрегім тез соғады
Мен сенің қолыңды аламын - бұл суық,
маңызды емес, маған сеніңіз.
Суық қол, жылы жүрек
ештеңе керек емес, тек сенімен бірге болу.
Қандай жағдай болмасын,
Әрқашан жанымда болуларыңызды сұраймын.
Қиын кезде мені махаббатпен жылытыңыз,
Мен сенің адал итің боламын.
Не болса да жанымда бол
менің қасымда бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз