Төменде әннің мәтіні берілген Locked out of Heaven , суретші - The Shock Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shock Band
I never had much faith in love or miracles
I never wanna put my heart on the line
Ooooh but swimming in your water is something spiritual
And I’m born again every time you spend the night
Which way is right, which way is wrong
How do I say that I need to move on?
And it show-ow-ow-ows
Yeah yeah yeah yeah
You make feel like
I am just too close to love you
I’ve been locked out of heaven
There’s nothing I can really say
Yeah yeah
You make feel like
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
I am just too close to love you
You make feel like
I’ve been locked out of heaven
So I’ll be on my way
You bring me to my knees
You make me testify
You can make a sinner change his ways
You said «open up your gates cause I can’t wait to see the light
And right there is where I wanna stay»
Which way is right, which way is wrong
How do I say that I need to move on?
And it show-ow-ow-ows
Yeah yeah yeah yeah
You make feel like
I am just too close to love you
I’ve been locked out of heaven
There’s nothing I can really say
Yeah yeah
You make feel like
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
I am just too close to love you
You make feel like
I’ve been locked out of heaven
So I’ll be on my way
All I need is a beauty and a beat
(I feel a heartbeat)
To make my life complete
Yeah
I knew you were trouble when you walked in
(All I need is a beauty and a beat)
So shame on me now
(To make my life complete)
Flew me to places I’d never been
Yeah
You make feel like
I am just too close to love you
I’ve been locked out of heaven
There’s nothing I can really say
Yeah yeah
You make feel like
I can’t lie no more, I can’t hide no more
Got to be true to myself
I am just too close to love you
You make feel like
I’ve been locked out of heaven
So I’ll be on my way
Oooh all I need is a beauty and a beat
Trouble, trouble
I am just too close to love you
So I’ll be on my way
Мен ешқашан махаббатқа немесе ғажайыптарға көп сенген емеспін
Мен ешқашан жүрегімді сызып тастағым келмейді
Ооо, бірақ суда жүзу рухани нәрсе
Сіз түнді өткізген сайын мен қайта туамын
Қай жол дұрыс, қай жол бұрыс
Әрі қарай алғастыруым керек деп қалай айтамын?
Және ол болғанын көрсетеді
иә иә иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен сені сүюге тым жақынмын
Мен аспаннан құлыпталдым
Мен шынымен айта алатын ештеңе жоқ
Иә иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен бұдан былай өтірік айта алмаймын, енді жасыра алмаймын
Өзіме шын болуым керек
Мен сені сүюге тым жақынмын
Сіз сияқты сезінесіз
Мен аспаннан құлыпталдым
Сондықтан мен жолда боламын
Сіз мені тізерлетіп отырсыз
Сіз мені куәландырасыз
Сіз күнәкарды өз жолын өзгертуге мәжбүр ете аласыз
Сіз «қақпаларыңызды ашыңыз, мен жарықты көруді күте алмаймын
Мен қай жерде қалғым келеді »
Қай жол дұрыс, қай жол бұрыс
Әрі қарай алғастыруым керек деп қалай айтамын?
Және ол болғанын көрсетеді
иә иә иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен сені сүюге тым жақынмын
Мен аспаннан құлыпталдым
Мен шынымен айта алатын ештеңе жоқ
Иә иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен бұдан былай өтірік айта алмаймын, енді жасыра алмаймын
Өзіме шын болуым керек
Мен сені сүюге тым жақынмын
Сіз сияқты сезінесіз
Мен аспаннан құлыпталдым
Сондықтан мен жолда боламын
Маған бәрі керек, сұлулық және ұру
(жүрек соғысын сеземін)
Менің өмірімді аяқтау
Иә
Келгенде қиындық боларыңды біліп едім
(Маған бәрі - сұлулық және ұру керек)
Енді маған ұят
(Өмірімді толтыру үшін)
Мені ешқашан болған жерлерге ұшып жібер
Иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен сені сүюге тым жақынмын
Мен аспаннан құлыпталдым
Мен шынымен айта алатын ештеңе жоқ
Иә иә
Сіз сияқты сезінесіз
Мен бұдан былай өтірік айта алмаймын, енді жасыра алмаймын
Өзіме шын болуым керек
Мен сені сүюге тым жақынмын
Сіз сияқты сезінесіз
Мен аспаннан құлыпталдым
Сондықтан мен жолда боламын
Ooh маған бәрі - сұлулық және ұру
Қиындық, қиындық
Мен сені сүюге тым жақынмын
Сондықтан мен жолда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз